DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

19 results for Disposiciones
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

el Convenio sobre Disposiciones Transitorias {m} (CE) das Abkommen über die Übergangsbestimmungen {n} (EG)

las disposiciones normativas {f.pl} [jur.] das normative Regelwerk {n} [jur.]

ser contrario a las disposiciones den Bestimmungen zuwiderlaufen

las disposiciones-vistas {f.pl} [jur.] die angezogenen Vorschriften {f.pl} [jur.] (Urteil)

las disposiciones sobre la evaluación {f.pl} die Bewertungsrichtlinien {f.pl}

las disposiciones de protección de datos {f.pl} [jur.] die Datenschutzbestimmungen {f.pl} [jur.]

las disposiciones legales {f.pl} [jur.] die Gesetzbestimmungen {f.pl} [jur.]

las disposiciones de austeridad {f.pl} die Sparmaßnahmen {f.pl}

las disposiciones {f.pl} [jur.] die Vertragsbestimmungen {f.pl} [jur.]

las disposiciones aduaneras {f.pl} [jur.] die Zollbestimmungen {f.pl} [jur.]

las disposiciones aduaneras {f.pl} [jur.] die Zollvorschriften {f.pl} [jur.]

las disposiciones vinculantes {f.pl} [jur.] die zwingenden Vorschriften {f.pl} [jur.]

a los efectos previstos en las disposiciones legales [jur.] im Sinne der gesetzlichen Vorschriften [jur.]

en el marco de estas disposiciones im Zuge dieser Maßnahmen

el intestado {m} [jur.] (caudal sucesorio acerca del cual no existen o no rigen disposiciones testamentarias) Intestaterbe {n} [jur.] (Erbrecht)

el proceso de aprobación de disposiciones normativas {m} [jur.] (también legislativo) Rechtsetzungsverfahren {n} [jur.] (auch Rechtsetzungsprozess)

el proceso legislativo {m} [jur.] (también de aprobación de disposiciones normativas) Rechtsetzungsverfahren {n} [jur.] (auch Rechtsetzungsprozess)

las disposiciones {f.pl} Regelwerk {n}

cambiar las disposiciones umdisponieren

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners