A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Bezirksregierung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Darüber
hinaus
hätte
für
Asker
Brygge
das
Risiko
bestanden
,
dass
die
Gemeinde
und
andere
öffentliche
Einrichtungen
,
wie
die
Öffentliche
Straßenverwaltung
oder
die
Bezirksregierung
,
den
Antrag
auf
Reregulierung
ablehnten
. [EU]
Además
,
Asker
Brygge
corría
el
posible
riesgo
de
que
el
municipio
y
otras
instituciones
públicas
,
como
la
administración
pública
de
carreteras
de
Noruega
o
el
gobernador
del
condado
,
no
aceptasen
la
solicitud
de
una
nueva
regulación
.
Das
Ministerium
unterrichtete
die
Überwachungsbehörde
darüber
,
dass
die
Bezirksregierung
von
Oslo
und
Akershus
am
25
.
Juli
2001
entschieden
habe
,
dass
die
Stadtverwaltung
Oslo
das
Eigentumsrecht
nicht
rechtmäßig
übertragen
könne
,
bevor
die
Bezirksregierung
ihre
endgültige
Entscheidung
getroffen
habe
. [EU]
El
Ministerio
informó
al
Órgano
que
el
25
de
julio
de
2001
el
Gobernador
del
Condado
de
Oslo
y
Akershus
habían
decidido
que
legalmente
el
Municipio
de
Oslo
no
podía
transferir
el
derecho
de
propiedad
antes
de
que
el
Gobernador
tomara
su
decisión
final
.
die
Genehmigungen
der
Bezirksregierung
Düsseldorf
[EU]
las
licencias
expedidas
por
el
Gobierno
del
distrito
de
Düsseldorf
Durch
die
Sanierungsbescheide
der
Bezirksregierung
Koblenz
vom
21
.
April
1997
und
vom
31
.
März
1998
sei
der
ZT
zu
der
Beseitigung
der
Kontaminationen
verpflichtet
worden
. [EU]
De
conformidad
con
las
decisiones
del
gobierno
del
distrito
urbano
de
Coblenza
de
21
de
abril
de
1997
y
31
de
marzo
de
1998
,
ZT
estaba
obligada
a
eliminar
la
contaminación
.
RBG
und
BSM
bedienen
die
Strecken
des
öffentlichen
Personennahverkehrs
auf
der
Grundlage
von
Genehmigungen
,
die
ihnen
von
der
Bezirksregierung
Düsseldorf
gemäß
Personenbeförderungsgesetz
(
im
Folgenden
"PBefG"
),
insbesondere
§
13
PBefG
,
erteilt
worden
sind
. [EU]
RBG
y
BSM
operan
sus
líneas
de
transporte
público
de
cercanías
sobre
la
base
de
licencias
que
les
han
sido
otorgadas
por
el
Gobierno
regional
(Bezirksregierung)
de
Düsseldorf
de
conformidad
con
la
Ley
de
transporte
de
viajeros
(«Personenbeförderungsgesetz»),
en
lo
sucesivo
,
la
«PBefG»
, y
especialmente
su
artículo
13
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bezirksregierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners