DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

100 results for regulación
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 Spanish  German

la regulación Abstimmung {f} [listen]

la regulación por incentivación {f} [jur.] Anreizregulierung {f} [jur.]

el tiempo de subida {m} [electr.] (regulación automática) Anstiegszeit {f} [electr.] (Regelungstechnik)

la regulación del tiempo de trabajo {f} [jur.] Arbeitszeitordnung {f} [jur.]

la regulación de excepción {f} Ausnahmeregelung {f}

la regulación del tiempo de exposición {f} (óptica) Belichtungseinstellung {f} (Optik, Foto)

la regulación transitoria {f} [jur.] Übergangsregelung {f} [jur.]

la sobreoscilación {f} [electr.] (regulación automática) Überschwingen {n} [electr.] (Regelungstechnik)

la función de transferencia {f} [electr.] (regulación automática) Übertragungsfunktion {f} [electr.] (Regelungstechnik)

el diagrama de bloques {m} [electr.] (regulación automática) Blockschaltbild {n} [electr.] (Regelungstechnik)

el diagrama de Bode {m} [electr.] (regulación automática) Bodediagramm {n} [electr.] (Regelungstechnik)

el expediente de regulación de empleo {m} (abreviación ERE) das Verfahren bei Massenentlassungen, Kurzarbeit und Frühverrentung {n}

el ERE {m} (abreviación de expediente de regulación de empleo) das Verfahren zur Regulierung von Arbeitsplätzen {n}

el expediente de regulación de empleo {m} (abreviación ERE) das Verfahren zur Regulierung von Arbeitsplätzen {n}

la ley orgánica de regulación del tratamiento automatizado de datos personales {f} [comp.] [jur.] [Es.] Datenschutzgesetz {n} [comp.] [jur.]

el conjunto de regulación automática {m} [técn.] der geregelte Anlagenteil {m} [techn.]

el bucle cerrado {m} (regulación automática) der geschlossene Regelkreis {m} (Regelungstechnik)

el plano complejo {m} [math.] [electr.] (regulación automática) die Gauß'sche Ebene {f} [math.] [electr.] (Regelungstechnik)

el plano complejo {m} [math.] [electr.] (regulación automática) die komplexe Ebene {f} [math.] [electr.] (Regelungstechnik)

el plano complejo {m} [math.] [electr.] (regulación automática) die komplexe Zahlenebene {f} [math.] [electr.] (Regelungstechnik)

la regulación del ejercicio de una profesión {f} [jur.] die Regelung der Berufsausübung {f} [jur.]

la regulación del trabajo a tiempo parcial {f} [econ.] die Regulierung der Teilzeitarbeit {f} [econ.]

la regulación continua [técn.] die stufenlose Regelung [techn.]

la regulación crepuscular {f} [técn.] Dämmerungseinstellung {f} [techn.]

el factor de amortiguamiento {m} [electr.] (regulación automática) Dämpfungsfaktor {m} [electr.] (Regelungstechnik)

la tapa de regulación [técn.] Drosselklappe {f} [techn.]

la regulación por tobera {f} [técn.] Düsenregelung {f} [techn.]

el riel de regulación de la ducha {m} Duschhalter {m}

la regulación de la propiedad Eigentumsregelung {f}

el tiempo de establecimiento {m} [electr.] (regulación automática) Einschwingzeit {f} [electr.] (Regelungstechnik)

el potenciómetro de regulación {m} [electr.] Einstellpotentiometer {n} [electr.]

el tornillo de regulación {m} [técn.] Einstellschraube {f} [techn.]

la regulación Einstellung {f} [listen]

el tiempo de establecimiento {m} [electr.] (regulación automática) Einstellzeit {f} [electr.] (Regelungstechnik)

la regulación de casos particulares {f} Einzelfallregelung {f}

la regulación errónea {f} [técn.] Fehleinstellung {f} [techn.]

la regulación falsa {f} [técn.] Fehleinstellung {f} [techn.]

la regulación falsa {f} [técn.] [electr.] Fehlregelung {f} [techn.] [electr.]

la válvula fina de regulación {f} [med.] Feinregulierventil {n} [med.]

la regulación del valor fijo Festbetragsregelung {f}

de regulación exterior {adj} fremdgesteuert {adj}

la regulación de nacimientos {f} Geburtenregelung {f}

la regulación genética {f} [biol.] (genética) Genregulation {f} [biol.] (Genetik)

la regulación global {f} Globalsteuerung {f}

la regulación tipo ID {f} [electr.] ID-Regelung {f} [electr.] (Regelungstechnik)

en régimen permanente [electr.] (regulación automática) im eingeschwungenen Zustand [electr.] (Regelungstechnik)

la regulación de la frecuencia de impulso {f} Impulsfrequenzregelung {f} (elektronisch)

la regulación de duración de impulso {f} [electr.] Impulslängenregelung {f} [electr.]

la regulación de trampillas [técn.] Klappenregelung {f} [techn.]

la regulación de los tipos de cambio {f} [econ.] Kursregulierung {f} [econ.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners