DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
thaw
Search for:
Mini search box
 

9 similar results for thaw
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

BESTIMMUNG DES AUFTAUVERLUSTES [EU] DETERMINATION OF THAW LOSS

Der gefrorene oder tiefgefrorene Schlachtkörper einschließlich genießbarer Schlachtnebenprodukte wird unter kontrollierten Bedingungen aufgetaut. Dadurch kann die dabei verloren gegangene Wassermenge ermittelt werden. [EU] The frozen or quick-frozen carcase, including edible offal present, is allowed to thaw under controlled conditions which allow the weight of water lost to be calculated.

Dieser Zyklus des Einfrierens und Schmelzens ist sechsmal zu wiederholen. [EU] This freeze/thaw cycle shall be repeated six times.

Ehefrau von Thein Aung Thaw [EU] Spouse of Thein Aung Thaw

Ehefrau von Thein Aung Thaw [EU] Wife of Thein Aung Thaw

Oberstleutnant Tin Thaw [EU] Lt-Col Tin Thaw

Oberstleutnant Tin Thaw [EU] LTL-Col Tin Thaw

OPD auftauen und unmittelbar vor Gebrauch 5 µl 30 %iges Wasserstoffperoxid in jede 10 ml OPD geben. [EU] Thaw the O-Phenylenediamine dihydrochloride (OPD) and immediately before use add 5 μ;l of 30 % hydrogen peroxide to each 10 ml of OPD.

Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. [EU] Thaw frosted parts with lukewarm water.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners