vorhaengen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for vorhaengen

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	bei Bauteilen wie Sitzen, Vorhängen, Trennwänden usw., Muster nach Absatz 3.3.3.1 sowie zusätzlich eine selbstständige Einheit wie vorstehend erwähnt. [EU]	For devices such as seats, curtains, separation walls, etc., the samples specified in paragraph 3.3.3.1 plus one complete device as mentioned above.
	bei Vorhängen, Gardinen und Übergardinen: Binde- und Füllketten sowie Binde- und Füllschüsse, die nicht Teil der Vorderseite des Stoffes sind [EU]	for hangings and curtains: binding and filling warps and wefts which do not form part of the right side of the fabric
	Einzelhandel mit Vorhängen, Teppichen, Fußbodenbelägen und Tapeten [EU]	Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised stores
	Einzelhandelsleistungen mit Vorhängen und Gardinen [EU]	Retail trade services of curtains and net curtains
	+ 2 % bei Vorhängen sowie waschbaren und abziehbaren Möbelstoffen [EU]	plus or minus 2 % for curtains and for furniture fabric that is washable and removable
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.