A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sign of disease
sign of gratitude
sign of hope
sign of inequality
sign of life
sign of maturity
sign of paralysis
sign of repetition
sign off
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for
sign of life
Search single words:
sign
·
of
·
life
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Werden
Tiere
für
die
Zwecke
des
Artikels
4
Absatz
4
ohne
vorherige
Betäubung
getötet
,
so
müssen
die
für
die
Schlachtung
zuständigen
Personen
systematische
Kontrollen
durchführen
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
Tiere
keine
Anzeichen
von
Wahrnehmung
oder
Empfindung
aufweisen
,
bevor
ihre
Ruhigstellung
beendet
wird
,
und
kein
Lebenszeichen
aufweisen
,
bevor
sie
zugerichtet
oder
gebrüht
werden
. [EU]
Where
,
for
the
purpose
of
Article
4(4),
animals
are
killed
without
prior
stunning
,
persons
responsible
for
slaughtering
shall
carry
out
systematic
checks
to
ensure
that
the
animals
do
not
present
any
sign
s
of
consciousness
or
sensibility
before
being
released
from
restraint
and
do
not
present
any
sign
of
life
before
undergoing
dressing
or
scalding
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sign of life":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners