redliches : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for redliches

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Auch wenn es keinen Grund gibt, die Bezeichnung "Š;tajersko prekmursko buč;no olje" nicht einzutragen, müssen bestehende ältere Rechte geschützt und ein redliches Verfahren gewährleistet werden. [EU]	While there is no reason not to register the term 'Š;tajersko prekmursko buč;no olje', it is necessary to protect existing prior rights and ensure fair usage.
	Zwar gibt es keinen Grund, den Begriff "Agneau de lait des Pyrénées" nicht einzutragen, es ist jedoch erforderlich, eine solche Verwirrung zu vermeiden und ein redliches Verfahren sicherzustellen. [EU]	While there is no reason not to register the term 'Agneau de lait des Pyrénées', it is necessary to avoid such confusion and ensure fair usage.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.