DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rages
Search for:
Mini search box
 

2 results for rages
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Es kuscht nicht vor dem großen Diktator, der Zuschauergunst, es rebelliert, wütet, wuchtet gegen die Geistes- und Gefühlsgemütlichkeit, kitzelt und provoziert die Schlüsselreize seiner Zuschauer; das jedoch in aller Formstrenge. [G] It does not ingratiate itself with the great dictator, the audience's good graces; it rebels, rages, thunders against intellectual and emotional complacency, and plays on and provokes its audience's sensitivities, while strictly adhering to form.

Hier tobt Klara Liden in ihrem Video "Paralyzed - Paralysiert" (2003) entfesselt durch ein Bahnabteil, ohne dass ihr Freiheitsdrang irgendwelche Auswirkungen hätte. [G] Here Klara Liden, in her video "Paralyzed" (2003), rages unbound through the compartment of a train, without her urge to freedom having any effect.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners