konventionelles : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for konventionelles

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Bedeutung einer Strecke (Kernstrecke oder andere Strecke) und der Art und Weise, wie die für die Interoperabilität erforderlichen Parameter (neu oder Ausbau) gemäß der TSI INF CR (konventionelles Netz) verwirklicht werden. [EU]	Importance of a line (core or other) and the way of achieving parameters required for interoperability (new or upgraded) as defined in the CR INF TSI.
	Benzolsättigung, Entschwefelung von C4–;C6-Einsatzstoffen, konventionelles Hydrotreating von Naphtha, Sättigung von Dienen zu Olefinen, Sättigung von Dienen zu Olefinen des Alkylierungs-Einsatzstoffs, Hydrotreating von FCC-Gasöl mit minimalem Oktanverlust, olefinische Alkylierung von Thio S, S-Zorb™;-Verfahren, selektives Hydrotreating von Pyrolysebenzin/Naphtha, Entschwefelung von Pyrolysebenzin/Naphtha, selektives Hydrotreating von Pyroloysebenzin/Naphtha. [EU]	Benzene Saturation, Desulphurisation of C4–;C6 Feeds, Conventional Naphtha H/T, Diolefin to Olefin Saturation, Diolefin to Olefin Saturation of Alkylation Feed, FCC Gasoline hydrotreating with minimum octane loss, Olefinic Alkylation of Thio S, S-Zorb™; Process, Selective H/T of Pygas/Naphtha, Pygas/Naphtha Desulphurisation, Selective H/T of Pygas/Naphtha
	Das transeuropäische Eisenbahnsystem umfasst ein Hochgeschwindigkeitsbahnsystem und ein konventionelles Bahnsystem. [EU]	The trans-European rail system comprises a high speed rail system and a conventional rail system.
	Europäisches konventionelles Eisenbahnsystem [EU]	EU Convencional Rail System
	Gibt für eine TSI-Streckenkategorie die vorwiegende Verkehrsart des Zielsystems und die entsprechenden Eckwerte (Reisezug-, Güterzug-, Mischverkehr) gemäß Definition in der TSI INF CR (konventionelles Netz) an. [EU]	Indicates for a TSI Category of Line the dominant traffic for the target system and the respective Basic Parameters (Passenger, Freight, Mixed) as defined in the CR INF TSI.
	Konventionelles Eisenbahnsystem (Conventional Rail) [EU]	Conventional Rail (System)
	Konventionelles Lösemittel, Superkritisches Lösemittel [EU]	Conventional Solvent, Supercritical Solvent
	KONVENTIONELLES TRANSEUROPÄISCHES BAHNSYSTEM [EU]	TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAIL SYSTEM
	KONVENTIONELLES TRANSEUROPÄISCHES EISENBAHNSYSTEM [EU]	TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAIL SYSTEM
	Sättigung von Aromaten, konventionelles Hydrotreating, Hydrierung von Aromaten, die zur Verwendung als Lösemittel bestimmt sind, konventionelles Destillat-Hydrotreating, High-Severity-Destillat-Hydrotreating, Ultra-High-Severity-Hydrotreating, Entwachsen von Mitteldestillat, S-Zorb™;-Verfahren, selektives Hydrotreating von Destillaten [EU]	Aromatic Saturation, Conventional H/T, Solvent aromatics hydrogenation, Conventional Distillate H/T, High Severity Distillate H/T, Ultra-High Severity H/T, Middle Distillate Dewaxing, S-Zorb™; Process, Selective Hydrotreating of Distillates
	"TEN konventionell" (konventionelles TEN), "TEN HGV" (TEN für den Hochgeschwindigkeitsverkehr), "außerhalb TEN" [EU]	'TEN CR, TEN HS, Off TEN'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.