A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gegen ankämpfen
gegen anrennen
gegen anstinken
gegen ausspielen
gegen aussprechen
gegen eingestellt sein
gegen einnehmen
gegen entscheiden
gegen etwas unternehmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for gegen den Strich
Search single words:
gegen
·
den
·
Strich
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Verspätungen
gehen
ihr
gegen
den
Strich
.
She's
impatient
of
delay
.
Taktieren
geht
mir
gegen
den
Strich
.
Tactical
manoeuvring
rubs
me
the
wrong
way
.
Es
geht
ihr
gegen
den
Strich
,
dass
ihr
Mann
alle
Entscheidungen
trifft
.
She
resents
her
husband
making
all
the
decisions
.
Das
geht
mir
gegen
den
Strich
.
It
goes
against
the
grain
for
me
.
Proben
mit
genoppter
oder
flauschiger
Oberfläche
wer
den
auf
eine
ebene
Unterlage
gelegt
und
mit
dem
Kamm
(
Absatz
2.5)
zweimal
gegen
den
Strich
gekämmt
. [EU]
Place
samples
with
napped
or
tufted
surfaces
on
a
flat
surface
and
comb
twice
against
the
nap
using
the
comb
(paragraph 2.5).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gegen den Strich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners