A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dollies
dollish
dollop
dolls
dolly
dolly axle
dolly axles
dolly grip
dolly shot
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
dolly
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Anhänger
,
der
ausgelegt
und
gebaut
ist
,
um
an
eine
Zugmaschine
oder
einen
Dolly
so
angekuppelt
zu
werden
,
dass
auf
das
Zugfahrzeug
oder
den
Dolly
eine
beträchtliche
Stützlast
einwirkt
. [EU]
A
trailer
which
is
designed
and
constructed
to
be
coupled
to
a
tractor
unit
or
to
a
converter
dolly
and
to
impose
a
substantial
vertical
load
on
the
towing
vehicle
or
on
the
converter
dolly
.
Bei
einem
Dolly
muss
die
für
die
Klasseneinteilung
des
Fahrzeugs
maßgebliche
Gesamtmasse
die
von
der
Sattelkupplung
getragene
Gesamtmasse
des
Sattelanhängers
einschließen
. [EU]
In
the
case
of
a
converter
dolly
,
the
maximum
mass
to
be
considered
for
classifying
the
vehicle
shall
include
the
maximum
mass
of
the
semi-trailer
borne
by
the
fifth
wheel
coupling
.
Einen
Dolly
gemäß
Abschnitt
5
von
Teil
A
dieses
Anhangs
[EU]
To
converter
dolly
as
defined
in
Section
5
of
Part
A
of
this
Annex
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dolly":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners