Vinylchlorid : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Vinylchlorid

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Abfälle aus der Herstellung von halogenierten aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethan, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allylchlorid und Epichlorhydrin) [EU]

Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)

AC 240 Abfälle aus der Herstellung von halogenierten, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethanen, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allychlorid und Epichlorydrin) [EU]

AC 240 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethanes, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)

Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) [EU]

Acetalised, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerised poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)

Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) [EU]

Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)

anderes Poly(vinylchlorid) [EU]

Other poly(vinyl chloride)

aus nicht weich gemachtem Poly(vinylchlorid) [EU]

Of non-plasticised poly(vinyl chloride)

aus Poly(vinylchlorid) [EU]

Of poly(vinyl chloride)

aus Poly(vinylchlorid) oder aus Polyethylen [EU]

Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene

aus weich gemachtem Poly(vinylchlorid) oder aus Polyethylen [EU]

Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene

bestehend aus einem Träger, mit Poly(vinylchlorid) getränkt, bestrichen oder überzogen [EU]

Consisting of a support impregnated, coated or covered with poly(vinyl chloride)

BESTIMMTE FASERN SOWIE POLYCHLORIDFASERN (AUF HOMOPOLYMERBASIS VON VINYLCHLORID), ELASTOLEFIN ODER MELAMIN) [EU]

CERTAIN FIBRES AND CHLOROFIBRES (HOMOPOLYMERS OF VINYL CHLORIDE), ELASTOLEFIN OR MELAMINE

Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe, ungesättigt (ausg. Vinylchlorid (Chlorethylen), Trichlorethylen und Tetrachlorethylen (Perchlorethylen)) [EU]

Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. vinyl chloride "chloroethylene", trichloroethylene and tetrachloroethylene "perchloroethylene")

Chlorethen (Vinylchlorid) [EU]

Chloroethene (vinyl chloride)

Copolymer aus Butylacrylat und Vinylchlorid, mit einem Gehalt an Butylacrylat von 58 (± 1) GHT und Vinylchlorid von 42 (± 1) GHT, in Form einer wässrigen Emulsion [EU]

Copolymer of butyl acrylate and vinyl chloride, containing by weight (58 ± 1) % of butyl acrylate and (42 ± 1) % of vinyl chloride, in the form of a aqueous emulsion

Copolymer aus Vinylchlorid mit Vinylacetat und Maleinsäure, mit einem Gehalt an: [EU]

Copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and maleic acid, containing by weight:

Copolymer aus Vinylchlorid und Methylacrylat, mit einem Gehalt an Vinylchlorid von 80 (± 1) GHT und Methylacrylat von 20 (± 1) GHT, in Form einer wässrigen Emulsion [EU]

Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight (80 ± 1) % of vinyl chloride and (20 ± 1) % of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion

Copolymer aus Vinylchlorid und Methylacrylat, mit einem Gehalt an Vinylchlorid von 80 GHT (± 1 GHT) und Methylacrylat von 20 GHT(± 1 GHT), in Form einer wässrigen Emulsion [EU]

Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight 80 % (± 1 %) of vinyl chloride and 20 % (± 1 %) of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion

Copolymer aus Vinylchlorid, Vinylacetat, Hydroxypropylacrylat und Maleinsäure, mit einem Gehalt an Vinylchlorid von 80 GHT bis 83 GHT, an Hydroxylgruppen von 1,6 GHT bis 2 GHT und an Carboxylgruppen von 0,25 GHT bis 0,38 GHT [EU]

Copolymer of vinyl chloride, vinyl acetate, hydroxypropyl acrylate and maleic acid, containing by weight 80 % or more but not more than 83 % of vinyl chloride, 1,6 % or more but not more than 2 % of hydroxy groups and 0,25 % or more but not more than 0,38 % of carboxyl groups

Copolymer aus Vinylchlorid, Vinylacetat und Vinylalkohol, mit einem Gehalt an: [EU]

Copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and vinyl alcohol, containing by weight:

Copolymere des Vinylchlorids in Primärformen (ausg. Vinylchlorid-Vinylacetat-Copolymere) [EU]

Vinyl chloride copolymers, in primary forms (excl. vinyl chloride-vinyl acetate copolymers)

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.