DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
SummenSummenbilanzSummenbildungSummendiagramm
SummenerfassungSummenfehlerSummenkarteSummenkurve
SummenlinieSummenlokalisationSummenpolygon
Search for:
Mini search box
 

9 results for Summen-
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Angaben zu Summen- und Strukturformel des Stoffes [EU] Information related to molecular and structural formula of each substance

Die Summen- und Strukturformel und die molare Masse des Wirkstoffs und, sofern relevant, die Strukturformeln von Stereo- und Stellungsisomeren des Wirkstoffs sind anzugeben. [EU] The molecular formula, molecular mass and structural formula of the active substance, and where relevant, the structural formula of each stereo and optical isomer present in the active substance, must be provided.

Liegt die gemessene Konzentration mehr als 25 % unter der berechneten (Summen-)Konzentration, ist dies ein Hinweis auf eine mögliche Signalunterdrückung und die entsprechende Probe ist einem GC/HRMS-Bestätigungsverfahren zu unterziehen. [EU] If this measured concentration is more than 25 % lower than the calculated (sum) concentration, this is an indication of potential signal suppression and the respective sample shall be submitted to GC/HRMS confirmatory analysis.

Summen- und Strukturformel (einschließlich Smiles-Notation, sofern vorhanden) [EU] Molecular and structural formula (including SMILES notation, if available)

Summen- und Strukturformel [EU] Molecular and structural formula

Summen- und Strukturformel (ggf. einschließlich Smiles-Notation, sofern vorhanden) [EU] Molecular and structural formula (including SMILES notation, if available and appropriate)

Summen- und Strukturformel, molare Masse [EU] Molecular and structural formula, molecular mass

Summen- und Strukturformeln, molekulare Masse (falls angebracht) [EU] Empirical and structural formula, molecular mass (where appropriate).

Summen- und Strukturformel und [EU] Empirical and structural formula, and

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners