Sitzabstand : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Sitzabstand

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Beide Sitze müssen sich in gleicher Höhe befinden, identisch eingestellt sein und einen Sitzabstand von 750 mm haben. [EU]	The two seats shall be at the same height, adjusted identically and on a seat spacing of 750 mm.
	"Sitzabstand": bei Sitzen, die in der gleichen Richtung angeordnet sind, der Abstand zwischen der Vorderseite der Rückenlehne eines Sitzes und der Rückseite der Rückenlehne des vor diesem befindlichen Sitzes, der in einer Höhe von 620 mm über dem Fahrzeugboden waagerecht gemessen wird; [EU]	'Seat spacing' means, in the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the seat squab of the seat preceding it, measured horizontally at the height of 620 mm above the floor.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.