A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Schweineerzeugnissen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Angesichts
des
Handels
mit
lebenden
Schweinen
und
bestimmten
Schweineerzeugnissen
können
diese
Ausbrüche
die
Tierbestände
anderer
Mitgliedstaaten
gefährden
. [EU]
In
view
of
the
trade
in
live
pigs
and
certain
pig
products
,
those
outbreaks
are
liable
to
endanger
the
herds
of
other
Members
States
.
Angesichts
des
Handels
mit
lebenden
Schweinen
und
bestimmten
Schweineerzeugnissen
könnte
dieser
Ausbruch
die
Tierbestände
in
anderen
Mitgliedstaaten
gefährden
. [EU]
In
view
of
the
trade
in
live
pigs
and
certain
pig
products
,
this
outbreak
is
liable
to
endanger
the
herds
of
other
Members
States
.
Angesichts
des
Handels
mit
lebenden
Schweinen
und
bestimmten
Schweineerzeugnissen
könnten
diese
Ausbrüche
die
Tierbestände
in
anderen
Mitgliedstaaten
gefährden
. [EU]
In
view
of
the
trade
in
live
pigs
and
certain
pig
products
,
these
outbreaks
are
liable
to
endanger
the
herds
of
other
Members
States
.
Angesichts
des
Handels
mit
lebenden
Schweinen
und
bestimmten
Schweineerzeugnissen
könnten
diese
Ausbrüche
die
Tierbestände
in
anderen
Mitgliedstaaten
gefährden
. [EU]
In
view
of
the
trade
in
live
pigs
and
certain
pig
products
,
those
outbreaks
are
liable
to
endanger
the
herds
of
other
Members
States
.
In
der
Slowakei
sind
Ausbrüche
der
klassischen
Schweinepest
aufgetreten
,
die
angesichts
des
Handels
mit
lebenden
Schweinen
und
bestimmten
Schweineerzeugnissen
die
Tierbestände
anderer
Mitgliedstaaten
gefährden
können
. [EU]
Outbreaks
of
Classical
Swine
Fever
have
occurred
in
Slovakia
,
which
in
view
of
the
trade
in
live
pigs
and
certain
pig
products
are
liable
to
endanger
the
porcine
herds
of
other
Members
States
.
Nach
dem
genehmigten
Plan
sind
die
Verbringung
inländischer
Schweine
aus
nicht-gewerblichen
Haltungsbetrieben
und
von
Schweinefleisch
,
Schweineerzeugnissen
und
-nebenerzeugnissen
verboten
,
außer
zum
Verbrauch
im
Haushalt
des
Ursprungshaltungsbetriebs
. [EU]
The
approved
plan
provides
that
the
movement
of
domestic
pigs
from
non-professional
holdings
and
of
pigmeat
,
pig
products
and
by-products
from
those
pigs
is
prohibited
,
except
for
family
consumption
in
the
holding
of
origin
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schweineerzeugnissen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners