DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Schlesien
Search for:
Mini search box
 

9 results for Schlesien
Word division: Schle·si·en
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Stefan Moses (geb. 1928 in Liegnitz/Schlesien) fing seine Karriere 1943 bei der Fotografin Grete Bodlée in Breslau an und arbeitete dort zum ersten Mal mit einer Leica. [G] Stefan Moses (born in 1928 in Liegnitz/Silesia) started his career in 1943 with Grete Bodlée in Breslau, working there with a Leica for the first time.

Die ZUS, die Stadtgemeinde Czę;stochowa, PFRON und die Woiwodschaft Schlesien haben ihre Zustimmung zu einer Sonderumstrukturierung signalisiert. [EU] Consent to the special restructuring scheme has been signalled by ZUS, the municipality of Czę;stochowa, PFRON and Silesia Province.

Herr Jaroslav PALAS, Präsident der Region Mährisch-Schlesien [EU] Mr Jaroslav PALAS, President of Moravia-Silesia Region

"Öffentliche Gläubiger öffentlich-rechtlicher Forderungen" sind demnach die ZUS, der FGŚ;P und der PFRON, die dem Ministerium für Wirtschaft und Arbeit unterstehen, die Gemeinde Czę;stochowa einschließlich Finanzamt sowie die Stadtverwaltung und die Woiwodschaft Schlesien. [EU] Therefore the 'public institutional creditors' are: ZUS, FGSP and PFRON, which are answerable to the Ministry of Economy and Labour, the Municipality of Czę;stochowa including its Tax Office and the City Council and Silesia Province.

TB ist ein polnischer Hersteller von Rohren mit Sitz in Sosnowiec in der Woiwodschaft Schlesien. [EU] TB is a Polish tube producer located in the city of Sosnowiec in Silesia Province.

Umweltabgabe (für die Woiwodschaft Schlesien (Verwaltungseinheit)) in Höhe von Mio. PLN [EU] Environmental fee (to Silesia Province (regional entity) of PLN [...] million

Woiwodschaft Schlesien [EU] Slask voivodship

Woiwodschaft Schlesien [EU] Ś;ląsk voivodship

Woiwodschaft Schlesien [EU] Voivodship ś;ląskie

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners