Neurale : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Neurale

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	DHA und ARA unterstützen die neurale Entwicklung des Gehirns und der Augen. [EU]	DHA and ARA support neural development of the brain and eyes
	Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte folgenden Wortlaut: "DHA und ARA unterstützen die neurale Entwicklung des Gehirns und der Augen." [EU]	The claim proposed by the applicant was worded as follows: 'DHA and ARA support neural development of the brain and eyes'.
	Im Gehirn können Gliose, vaskuläre Proliferation und neurale Degeneration auftreten. [EU]	Gliosis, vascular proliferation and neuronal degeneration may be present in the brain.
	Nach dem Antrag von Martek Biosciences Corporation gemäß Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 wurde die Behörde ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe hinsichtlich der Wirkung von Docosahexaensäure (DHA) und Arachidonsäure (ARA) auf die neurale Entwicklung des Gehirns und der Augen abzugeben (Frage Nr. EFSA-Q-2008-120). [EU]	Following an application from Martek Biosciences Corporation submitted pursuant to Article 14(1)(b) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA) on neural development of the brain and eyes (Question No EFSA-Q-2008-120) [11].
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.