Korrekturkoeffizient : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Korrekturkoeffizient

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Der Korrekturkoeffizient für den Kraftstoffverbrauch ist auf vier wesentliche Ziffern zu runden (z. B. 0,xxxx oder xx,xx). [EU]	The fuel consumption correction coefficient shall be rounded to four significant figures (e.g. 0.xxxx or xx.xx).
	Der Korrekturkoeffizient für den Kraftstoffverbrauch (Kfuel) ist aus einer Reihe von n Messungen zu bestimmen, die vom Hersteller vorgenommen werden. [EU]	The fuel consumption correction coefficient (Kfuel) shall be determined from a set of n measurements performed by the manufacturer.
	Der Korrekturkoeffizient für den Kraftstoffverbrauch (Kfuel) ist wie folgt definiert: [EU]	The fuel consumption correction coefficient (Kfuel) is defined as:
	Der Korrekturkoeffizient für die CO2-Emission ist auf vier wesentliche Ziffern zu runden (z. B. 0,xxxx oder xx,xx). [EU]	The CO2-emission correction coefficient shall be rounded to four significant figures (e.g. 0.xxxx or xx.xx).
	Der Korrekturkoeffizient für die CO2-Emission (KCO2) ist aus einer Reihe von n Messungen, die vom Hersteller vorgenommen werden, nach dem nachstehenden Verfahren zu bestimmen. [EU]	The CO2-emission correction coefficient (KCO2) shall be determined as follows from a set of n measurements performed by the manufacturer.
	Der Korrekturkoeffizient für die CO2-Emission (KCO2) ist wie folgt definiert: [EU]	The CO2-emission correction coefficient (KCO2) is defined as:
	Vom Hersteller bestimmter Korrekturkoeffizient für den Kraftstoffverbrauch (Kfuel) [EU]	Fuel consumption correction coefficient (Kfuel) defined by the manufacturer
	Vom Hersteller bestimmter Korrekturkoeffizient für die CO2-Emission (KCO2) [EU]	CO2-emission correction coefficient (KCO2) defined by the manufacturer
	Vom Hersteller bestimmter Korrekturkoeffizient für die CO2-Emission (KCO2) [EU]	Emission correction coefficient (KCO2) defined by the manufacturer
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.