Kefalotyri : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Kefalotyri

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	0,39 EUR je Tonne für Kefalotyri und Kasseri. [EU]	EUR 0,39 per tonne for Kefalotyri and Kasseri.
	0,59 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für Kefalotyri und Kasseri. [EU]	EUR 0,59 per tonne per day of contractual storage for Kefalotyri and Kasseri.
	Das Problem der saisonalen Schwankungen bei der Erzeugung bestimmter lagerfähiger Käsesorten und der Käsesorten Pecorino Romano, Kefalotyri und Kasseri wird verschärft durch entgegengesetzte saisonale Schwankungen beim Verbrauch. [EU]	The seasonal nature of the production of certain long-keeping cheeses and Pecorino Romano, Kefalotyri and Kasseri cheese is aggravated by the fact that the seasonality of consumption is the inverse of the seasonality of production.
	Das Problem der saisonalen Schwankungen bei der Erzeugung der Käsesorten Pecorino Romano, Kefalotyri und Kasseri wird verschärft durch entgegengesetzte saisonale Schwankungen beim Verbrauch. [EU]	The seasonal nature of the production of certain long-keeping cheeses and Pecorino Romano, Kefalotyri and Kasseri cheese is aggravated by the fact that the seasonality of consumption is the inverse of the seasonality of production.
	Die Beihilfe wird unter den im Anhang festgelegten Bedingungen für bestimmte lagerfähige Käsesorten, für Pecorino Romano sowie für Kefalotyri und Kasseri gewährt. [EU]	Aid shall be granted in respect of certain long-keeping cheeses, Pecorino Romano, Kefalotyri and Kasseri cheese under the terms laid down in the Annex.
	Die Beihilfe wird unter den im Anhang festgelegten Bedingungen für lagerfähige Käsesorten, für Pecorino Romano sowie für Kefalotyri und Kasseri gewährt. [EU]	Aid shall be granted in respect of certain long-keeping cheeses, Pecorino Romano, Kefalotyri and Kasseri cheese under the terms laid down in the Annex.
	Kefalotyri und Kasseri, die aus Schaf- und/oder Ziegenmilch hergestellt werden [EU]	Kefalotyri and Kasseri made from ewes' or goats' milk or a mixture of the two
	Kefalotyri und Kasseri, die aus Schaf- und/oder Ziegenmilch hergestellt werden [EU]	Kefalotyri and Kasseri made from sheep's or goat's milk or a mixture of the two
	Kefalotyri und Kasseri [EU]	Kefalotyri and Kasseri
	Lagerfähiger Käse, Pecorino Romano, Kefalotyri und Kasseri [EU]	Long-keeping cheeses, Pecorino Romano, Kefalotyri and Kasseri
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.