Gefleckte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Gefleckte

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Black dogfish Gefleckte Meersau [EU]	Angular roughshark
	Fleckige und gefleckte Körner [EU]	Spotted and stained grains
	Gefleckte Königsmakrele [EU]	Atlantic Spanish mackerel
	Gefleckte Königsmakrele: Scomberomorus maculatus [EU]	Chub mackerel: Scomberomorus maculatus
	"gefleckte Körner": Körner, die einen kleinen, genau abgegrenzten kreisförmigen Fleck aus dunkler Farbe von mehr oder weniger regelmäßiger Form aufweisen; ferner gelten Körner als gefleckt, die schwache schwarze und flache Rillen haben; die Rillen und Flecken dürfen keinen gelben oder dunklen Strahlenkranz aufweisen; [EU]	'Spotted grains' means grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape; spotted grains also include those which show slight black striations on the surface only; the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.
	King mackerel Gefleckte Königsmakrele [EU]	Atlantic Spanish mackerel
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.