Calabria' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Calabria'

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Der Antrag Frankreichs auf Eintragung der Bezeichnung "Lingot du Nord" und der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnungen "Cipolla Rossa di Tropea Calabria" und "Marrone di Roccadaspide" wurden gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 und in Anwendung des Artikels 17 Absatz 2 der genannten Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. [EU]	In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France's application to register the name 'Lingot du Nord' and Italy's applications to register the names 'Cipolla Rossa di Tropea Calabria' and 'Marrone di Roccadaspide' were published in the Official Journal of the European Union [2].
	Der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnung "Liquirizia di Calabria" wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. [EU]	Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy's application to register the name 'Liquirizia di Calabria' was published in the Official Journal of the European Union [2].
	die Eintragungen für die regionale Einheit "IT00018 CALABRIA" und für die örtlichen Einheiten in dieser regionalen Einheit erhalten folgende Fassung: [EU]	the entries for the regional unit 'IT00018 CALABRIA' and for the local units in that regional unit are replaced by the following:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.