Auslandsbank : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Auslandsbank

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Am 16. Dezember 2011 hat der gemäß der Resolution 1970 (2011) des VN-Sicherheitsrats eingesetzte Ausschuss des Sicherheitsrats beschlossen, die Maßnahmen hinsichtlich der Central Bank of Libya (Libysche Zentralbank) und der Libyan Arab Foreign Bank (Libysch-Arabische Auslandsbank) zu beenden. [EU]	On 16 December 2011, the Security Council Committee established pursuant to UNSCR 1970 (2011) decided that the measures concerning the Central Bank of Libya and Libyan Arab Foreign Bank should be terminated.
	der Libyan Arab Foreign Bank (auch bekannt als "Libyan Foreign Bank") (Libysch-Arabische Auslandsbank) [EU]	Libyan Arab Foreign Bank (a. k. a. Libyan Foreign Bank)
	In der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 wird insbesondere das Einfrieren der Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Central Bank of Libya (Libysche Zentralbank) und der Libyan Arab Foreign Bank (Libysch-Arabische Auslandsbank) vorgesehen. [EU]	Regulation (EU) No 204/2011 provides in particular for the freezing of funds and economic resources of the Central Bank of Libya as well as those of the Libyan Arab Foreign Bank.
	Libyan Arab Foreign Bank (Libysche Auslandsbank) [EU]	Libyan Africa Investment Portfolio,
	Libyan Foreign Bank (Libysche Auslandsbank) [EU]	Libyan Foreign Bank
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.