Anwendbares : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for Anwendbares

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	ABSCHNITT 1 Anwendbares recht [EU]	SECTION 1 Applicable law
	Anmeldepflicht, Rechtmäßigkeit der Beihilfe und anwendbares Recht [EU]	Notification requirement, legality of the aid, and applicable law
	Anmeldepflicht, Rechtsgrundlage und anwendbares Recht [EU]	Notification requirement, legal basis and applicable law
	Anwendbares nationales Recht [EU]	National law
	Anwendbares Recht: Der Vertrag über die Kreditforderung und die Vereinbarung zwischen dem Geschäftspartner und der die Kreditforderung als Sicherheit nutzenden NZB ("Mobilisierungsvereinbarung") müssen beide dem Recht eines Mitgliedstaats unterliegen. [EU]	Governing laws: The credit claim agreement and the agreement between the counterparty and the NCB mobilising the credit claim as collateral ('mobilisation agreement') must both be governed by the law of a Member State.
	Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Erfüllungsort [EU]	Governing law, jurisdiction and place of performance
	ANWENDBARES RECHT UND AUFSICHT [EU]	APPLICABLE LAW AND SUPERVISION
	Anwendbares recht und bedingungen für direktversicherungsverträge [EU]	Applicable law and conditions of direct insurance contracts
	Anwendbares Recht und Einhaltung der Rechtsvorschriften in Drittländern [EU]	Applicable legislation and legal compliance in third countries
	Anwendbares Recht und Einhaltung der Rechtsvorschriften in EU-Mitgliedstaaten [EU]	Applicable legislation and legal compliance in EU Member States
	Anwendbares Recht und Einhaltung der Rechtsvorschriften in Mitgliedstaaten und Drittländern [EU]	Applicable legislation and legal compliance in Member States and third countries
	Anwendbares Recht und Gerichtsstand [EU]	Applicable law and competent court
	Anwendbares Recht und Gerichtsstand [EU]	Applicable law and jurisdiction
	Anwendbares Recht und Zuständigkeit der Kommission [EU]	Applicable law and Commission competence
	Anwendbares Rückforderungsverfahren [EU]	The applicable recovery procedure
	Anwendbares Verfahren [EU]	Applicable procedure
	Anwendbares Verfahrensrecht [EU]	Applicable procedural law
	Artikel 28: Anwendbares Recht [EU]	Article 28 Applicable law
	Artikel 44 (Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Erfüllungsort). [EU]	Article 44 (rules for governing law, jurisdiction and place of performance).
	Beilegung von Streitigkeiten und anwendbares Recht [EU]	Dispute resolution and applicable law
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.