DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2 results for AT12
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Österreich hat am 3. Januar 2011 einen Antrag auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF wegen Entlassungen in 706 Unternehmen, die im Wirtschaftszweig NACE Revision 2 Abteilung 49 ('Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen') in den NUTS-II-Regionen Niederösterreich (AT12) und Oberösterreich (AT31) in Österreich tätig sind, gestellt und diesen Antrag bis zum 9. Juni 2011 durch zusätzliche Informationen ergänzt. [EU] Austria submitted an application on 3 January 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in 706 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 49 ('Land transport and transport via pipelines') in the NUTS II regions of Niederösterreich (AT12) and Oberösterreich (AT31) and supplemented it by additional information up to 9 June 2011.

Österreich hat am 9. März 2010 einen Antrag auf Inanspruchnahme des EGF aufgrund von Entlassungen in 54 Unternehmen, die in der NACE-Revision-2-Abteilung 24 (Metallerzeugung und -bearbeitung) in den beiden aneinandergrenzenden österreichischen NUTS-II-Regionen Steiermark (AT22) und Niederösterreich (AT12) tätig sind, eingereicht und diesen Antrag bis zum 27. Januar 2011 durch zusätzliche Informationen ergänzt. [EU] Austria submitted an application on 9 March 2010 to mobilise the EGF in respect of redundancies in 54 enterprises in NACE Revision 2 Division 24 ('Manufacture of basic metals') in the contiguous NUTS II regions of Steiermark (Styria, AT22) and Niederösterreich (Lower Austria, AT12) in Austria, and supplemented it by additional information up to 27 January 2011.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners