203-450-8 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for 203-450-8

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	203-450-8) enthält. Wird der Stoff nicht als karzinogen oder mutagen eingestuft, so gelten zumindest die Sicherheitshinweise (102)210-403. [EU]	If the substance is not classified as a carcinogen or mutagen, at least the precautionary statements (P102-)P210-P403 should apply.
	Butadien CAS-Nr. 106-99-0 Einecs-Nr. 203-450-8 [EU]	CAS No 79-06-1
	butane (containing ≥; 0.1 % butadiene (203-450-8)); [EU]	butane (containing ≥; 0,1 % butadiene (203-450-8)); [1]
	Butan (enthält ≥; 0,1 % Butadien (203-450-8)) [EU]	Butane [containing ≥ 0,1 % Butadiene (203-450-8)] [1]
	Die Einstufung als karzinogen oder keimzellmutagen ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 Gewichtsprozent 1,3-Butadien (EINECS-Nr. 203-450-8) enthält. [EU]	The classification as a carcinogen or mutagen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 0,1 % w/w 1,3-butadiene (EINECS No 203-450-8).
	Die Einstufung als 'karzinogen' oder 'mutagen' ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 Gewichtsprozent 1,3-Butadien (EINECS-Nr. [EU]	The classification as a carcinogen or mutagen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 0,1 % w/w 1,3-butadiene (Einecs No 203-450-8).
	Die Einstufung als "krebserzeugend" oder "erbgutverändernd" ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 % Gewichts-% 1,3-Butadien enthält (EINECS-Nr. 203-450-8). [EU]	The classification as a carcinogen or mutagen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 0,1 % w/w 1,3-butadiene (EINECS No 203-450-8).
	Die Einstufung als 'krebserzeugend' oder 'erbgutverändernd' ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 % Gew.-% 1,3-Butadien enthält (EG-Nr. 203-450-8). [EU]	The classification as a carcinogen or mutagen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 0,1 % w/w 1,3-butadiene (EC No 203-450-8).
	isobutane (containing ≥; 0.1 % butadiene (203-450-8)) [EU]	isobutane (containing ≥; 0,1 % butadiene (203-450-8)) [2]
	Isobutan (enthält ≥; 0,1 % Butadien (203-450-8)) [EU]	Isobutane [containing ≥ 0,1 % Butadiene (203-450-8)] [2]
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.