DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
strittig
Search for:
Mini search box
 

7 results for strittig
Help for phonetic transcription
Word division: strit·tig
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell [Ös.]; konfliktbehaftet [geh.] {adj} (gegensätzliche Meinungen hervorrufend) [listen] controversial; contentious (giving rise to controversy) [? kantenshas giving rayz tu:/ti/ta kaantraversi:] [listen] [listen]

nicht strittig; unumstritten noncontentious

Diese Frage ist und bleibt umstritten. This issue is, and will continue to be, controversial.

strittig; zur Debatte stehend; uneinig {adj} at issue [æt ishu:]

Diese Frage steht nicht zur Debatte. This question is not at issue.

strittig; umstritten {adj} [listen] moot [mu:t] [listen]

ein strittiger Punkt a moot point

strittig {adj} disputed [dispyu:tad/dispyu:tid] [listen]

strittiger Punkt the disputed point

strittiger Text disputed passage

noch strittig still in dispute

strittig {adv} controversially [?]

bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig {adj} [listen] questionable [?]

Es erscheint fraglich, ob er das schafft. It appears questionable whether he will manage to do that.

umstritten; strittig; streitig {adj} (Sache) [listen] litigious (of a thing) [litijhas/litijhas av/av a/ey Þing]

die streitige/strittige Forderung the litigious claim
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners