DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

307 similar results for Matrix-
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Matrix {f} el arreglo {m} (en Latinoamérica, Electrónica)

Matrix {f} [math.] (Infomatik) la matriz {f} [math.] [comp.]

Abgratmatrize {f} [techn.] la matriz desbarbadora {f} [técn.]

Abkneifer {m} la matriz para cortar {f}

Abschichtung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte) el establecimiento de la independencia matrimonial {m} [jur.] (historia del derecho)

Abschrift {f} (wortgetreue Abschrift des Originals) la copia {f} (es copia literal de su matriz)

Admittanzmatrix {f} [electr.] la matriz de admitancia {f} [electr.]

angeheiratet {adj} [jur.] emparentado por matrimonio {adj} [jur.]

anmelden [listen] matricular

Anmeldung {f} (Fahrzeug) [listen] la matriculación {f}

Ausgangs- {präfix} matriz {adj}

Begleitmatrix {f} [math.] la matriz concomitante {f} [math.]

belegen (Kurs) [listen] matricularse

Bertram {m} [bot.] (Chrysanthemun parthenium) la matricaria {f} [bot.]

Besuchsrecht {n} [jur.] (Eherecht) el derecho a visita {m} [jur.] (derecho matrimonial)

Dachgesellschaft {f} [econ.] la sociedad matriz {f} [econ.]

das Berliner Testament {n} [jur.] (Ehepartner setzen sich gegenseitig als Erben ein) el testamento captatorio {m} [jur.] (en el matrimonio hereda la persona que sobreviva)

das Berliner Testament {n} [jur.] (Ehepartner setzen sich gegenseitig als Erben ein) el testamento mútuo {m} [jur.] (en el matrimonio hereda la persona que sobreviva)

das eheliche Band {n} los vínculos del matrimonio {m.pl}

das eheliche Kind {n} [jur.] el hijo matrimonial {m} [jur.]

das Formschmieden mit Grat {n} [techn.] el forjado con matriz cerrado {m} [técn.]

das Getrenntleben von Eheleuten {n} [jur.] (Eherecht) la separación conyugal {f} (derecho matrimonial)

das nichteheliche Kind {n} [jur.] el hijo no matrimonial {m} [jur.]

das Register der geheim geschlossenen Ehen {n} [jur.] el libro especial de matrimonios secretos {m} [jur.] [Es.]

das registrierte Schiff {n} [naut.] (Seerecht) el buque matriculado {m} [naut.] (derecho marítimo, también registrado)

das registrierte Schiff {n} [naut.] (Seerecht) el buque registrado {m} [naut.] (derecho marítimo, también matriculado)

den Unterhalt der Familie bestreiten [jur.] sostener las cargas matrimoniales [jur.]

der eheliche Aufwand {m} los gastos matrimoniales {m.pl}

der Gemeinschaftsbesitz der Ehegatten {m} [jur.] el condominio de matrimonio {m} [jur.]

der Matrizenteil eines Geschiebes {m} [techn.] la parte hembra de un anclaje {f} [técn.]

der vereinbarte Güterstand {m} [jur.] el régimen económico matrimonial {m} [jur.]

die Anmeldung eines KFZ {f} la matriculación ordinaria {f} (vehículos)

die Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft {f} [jur.] el cese de la convivencia matrimonial {m} [jur.]

die Auflösung der Ehe {f} la disolución del matrimonio {f}

die Auflösung einer Ehe {f} la disolución de matrimonio {f}

die Deutsche Kamille {f} [bot.] (Matricaria chamomilla) la manzanilla {f} [bot.]

die Echte Kamille {f} [bot.] (Matricaria chamomilla) la camomilla {f} [bot.]

die Echte Kamille {f} [bot.] (Matricaria chamomilla) la manzanilla común {f} [bot.]

die Echte Kamille {f} [bot.] (Matricaria chamomilla) la manzanilla de Aragón {f} [bot.]

die Echte Kamille {f} [bot.] (Matricaria chamomilla) la manzanilla dulce {f} [bot.]

die Echte Kamille {f} [bot.] (Matricaria chamomilla) la manzanilla {f} [bot.]

die Ehe eingehen {v} [jur.] contraer matrimonio {v} [jur.]

die eheähnliche Gemeinschaft {f} el matrimonio de uso {m} (también unión libre)

die eheähnliche Gemeinschaft {f} la unión libre {f} (también matrimonio de uso)

die Eheleute {pl} el matrimonio {m}

die eheliche Abstammung {f} [jur.] la filiación matrimonial {f} [jur.]

die eheliche Bindung {f} el enlace matrimonial {m}

die ehelichen Pflichten {f.pl} [jur.] las obligaciones matrimoniales {f.pl} [jur.]

die eheliche Verbindung el enlace matrimonial

die Ehe schließen contraer matrimonio

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners