GM-HRA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

99 similar results for GM-HRA

Tip:

	German	Spanish
	Anthrax-Anschlag {m}	el ataque con carbunco {m}
	Bücherschrank {m}	el armario para libros
	Belagmasse {f} [techn.]	la masa cubridora {f} [técn.]
	Bohrwerk {n} [techn.] (Werkzeugmaschine)	la mandrinadora {f} [técn.]
	Brotschrank {m} [cook.]	la panera {f} [cook.]
	Brutschrank {m} [biol.] (auch Inkubator)	la incubadora {f} [biol.]
	Burgmuseum {n}	el museo que se encuentra en un castillo
	der Amerikanische Hundsfisch {m} [zool.] (Umbra pygmaea)	la umbra pígmea {f} [zool.]
	der Bahnübergang mit Halbschranke {m}	el paso de media barrera {m}
	der beschrankte Bahnübergang {m} [transp.] (Eisenbahn)	el paso a nivel con barrera {m} [transp.] (ferrocarril)
	der Chinesische Bergmolch {m} [zool.] (Batrachuperus pinchonii)	la salamandra de montaña china {f} [zool.]
	der Kleine Hundsfisch {m} [zool.] (Umbra pygmaea)	la umbra pígmea {f} [zool.]
	der Papier- und Aktenschrank {m}	la papelera {f} (en desuso)
	der unbeschrankte Bahnübergang {m}	el paso de nivel sin barrera {m}
	Dichtschraube {f} [techn.]	el tornillo para juntas {m} [técn.]
	die Bunte Trogmuschel {f} [zool.] (Mactra corallina)	la almeja lisa {f} [zool.]
	die Europäische Kommission für Menschenrechte {f} [hist.] (EKMR, heute Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, EGMR)	la Comisión Europea de Derechos Humanos {f} [hist.] (ahora Tribunal Europeo de Derechos Humanos, TEDH)
	die Retinitis pigmentosa {f} [med.] (auch Patermann-Syndrom, Retinopathia pigmentosa)	la retinosis pigmentaria {f} [med.]
	die Retinopathia pigmentosa {f} [med.] (auch Patermann-Syndrom, Retinitis pigmentosa)	la retinosis pigmentaria {f} [med.]
	die Rohrarmaturen {f.pl} [techn.]	la grifería para tubos {f} [técn.]
	die Schwarze Uruguay-Vogelspinne {f} [zool.] (Grammostola pulchra)	la cangrejera negra brasileña {f} [zool.]
	die Schwarze Uruguay-Vogelspinne {f} [zool.] (Grammostola pulchra)	la tarántula negra de Río Grande {f} [zool.]
	die Weiße Trogmuschel {f} [zool.] (Mactra corallina)	la almeja lisa {f} [zool.]
	Eckschrank {m}	la esquinera {f} (también rinconera)
	Eckschrank {m}	la rinconera {f} (también esquinera)
	eine Schranke errichten gegen [fig.]	alzar un dique contra [fig.]
	Eisschrank {m}	la heladera {f}
	Eisschrank {m}	la nevera {f}
	Euphrat {m}	el Éufrates
	Fahnen-Kirschflecksalmler {m} [zool.] (Hyphessobrycon rubrostigma)	el tetra dicentra {m} [zool.]
	Formdrehmaschine {f} [techn.] (Werkzeugmaschine)	el torno para piezas perfiladas {m} [técn.] (máquina-herramienta)
	Gabellichtschranke {f} [techn.]	la barrera fotoeléctrica ahorquillada {f} [técn.]
	Gehirnblutschranke {f} [med.]	la barrera sanguínea cerebro {f} [med.]
	Gerichtsschranke {f}	la barra {f}
	Geschirrschrank {m}	el armario para la vajilla {m}
	Gesteinsstaubschranke {f} [min.]	la barrera de polvo mineral {f} [min.]
	Gewinderollen {n} [techn.] (Schrauben)	el fileteado por rodadura {m} (técnico)
	Gewinderollen {n} [techn.] (Schrauben)	el roscado por rodadura {m} (técnico)
	greifen {v} (Nagel im Holz, Schraube in der Mutter)	cebar {v} (clavo en la madera, el tornillo en la tuerca)
	Hochdruckbolzenschraube {f} [techn.]	el espárrago para alta presión {m} [técn.]
	Hochradschlepper {m} [techn.] (Ladwirtschaft)	el tractor tipo caballero {m} [técn.] (agricultura)
	Holzschraube {f} [techn.] (aus Holz)	el tornillo de madera [técn.]
	Holzschraube {f} [techn.] (für Holz aus Metall)	el tornillo para madera {m} [técn.]
	Horizontalbohrwerk {n} [techn.] (Werkzeugmaschine)	la mandrinadora horizontal {f} [técn.]
	Hubrotor {m} [techn.] [aviat.] (Hubschrauber)	la hélice sustentadora {f} [técn.]
	Inkubator {m} [biol.] (auch Brutschrank)	la incubadora {f} [biol.]
	Innensechskantschraube {f} [techn.] (Inbusschraube)	el tornillo cilíndrico con hexágono hembra {m} [técn.]
	Innensechskantschraube {f} [techn.] (Inbusschraube)	el tornillo con hembra hexagonal {m} [técn.]
	Jogglingmaschine {f} [techn.] (Kröpfmaschine)	la máquina onduladora {f} [técn.]
	Kartuschraum {m} [mil.]	la recámara {f} [mil.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.