DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

56 similar results for 9G-TOP
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

alles in einen Topf werfen generalizar {v}

Blastophthorie {f} [med.] la alteración de los gametos {f} [med.]

Bronzeflügel-Jassana {f} [zool.] (Metopidius indicus) el gallito de agua bronceado {m} [zool.]

der Eintopf aus gesalzenen Knochen {m} [cook.] el hervido de huesos salados {m} [cook.]

der Gemüseeintopf in Fleischbrühe {m} (Gastronomie ) la jota {f} [cook.]

der glasierte Tontopf {m} (zum Einmachen von Obst) la orza {f}

der große Blumentopf {m} el macetón {m}

der Große Klappertopf {m} [bot.] (Alectorolophus major) el matatrigos {m} [bot.]

der Große Klappertopf {m} [bot.] (Alectorolophus major) el pitinos {m} [bot.]

der Große Klappertopf {m} [bot.] (Alectorolophus major) la cresta de gallo {f} [bot.]

der Große Klappertopf {m} [bot.] (Alectorolophus major) la hierba de fuego {f} [bot.]

der Große Klappertopf {m} [bot.] (Alectorolophus major) la hierba de lumbre {f} [bot.]

der große Nachttopf {m} el perico {m}

der große Nachttopf {m} (für Kranke) el zambullo {m}

der große Topf {m} el caldero {m}

der Indische Glaswels {m} [zool.] (Kryptopterus bicirrhis) el pez gato de cristal {m} [zool.]

der Kleine Klappertopf {m} [bot.] (Rhinanthus minor) la cresta de gallo {f} [bot.]

der Rotbraune Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum rufescens) la lengua de gato rojiza {f} [myc.]

der Rotgelbe Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum rufescens) la lengua de gato rojiza {f} [myc.]

der Weiße Semmelstoppelpilz {m} [myc.] (Hydnum repandum) la lengua de gato {f} [myc.]

Desktop-Gehäuse {n} [comp.] la caja sobremesa {f} [comp.]

Eintopf {m} (Gericht) la olla {f} [fig.]

Erbseneintopf {m} [cook.] el potaje de guisantes {m} [cook.]

Federtopf {m} [techn.] la copa de guía de muelle {f} [técn.]

Fischeintopf {m} [cook.] el guiso de pescado {m} [cook.]

Geldtopf {m} (Finanzwesen) el arca {f} (finanzas, las arcas)

Gemüseeintopf {m} [cook.] el hervido {m} [cook.]

Gemüseeintopf {m} el potaje

Gemüseeintopf {m} la menestra

Gemüseeintopf {m} la olla {f} [fig.]

Glückstopf {m} la olla de sorteo {f}

Glückstopf {m} la urna de sorteo {f}

Gletschertopf {m} el molino glaciar {m}

Gurtstopper {m} [auto.] el retenedor de cinturón {m} [auto.]

in einen Topf werfen {v} [ugs.] englobar {v}

Isotopengenerator {m} [phys.] [electr.] el generador isotópico {m} [fís.] [electr.]

Kartoffeleintopf {m} [cook.] las patatas guisadas {f.pl} [cook.]

keinen Blumentopf mit etwas gewinnen können no llegar a nada con algo

Kichererbseneintopf {m} [cook.] los garbanzos en puchero {m.pl} [cook.]

Kichererbseneintopf {m} los garbanzos {m.pl}

Ochsenschwanzeintopf {m} [cook.] el guisado de cola de buey {m} [cook.]

per Autostopp fahren [auto.] [ugs.] hacer dedo [auto.] [col.] (también ir a dedo)

per Autostopp fahren [auto.] [ugs.] ir a dedo [auto.] [col.] (también hacer dedo)

Presstopf {m} [techn.] (Werkzeugmaschine) el gato hidráulico {m} [técn.] (máquina-herramienta)

Röhricht {n} [bot.] (Biotop) el cañaveral {m} [bot.] (habitat, también juncal, carrizal, estero, aguazal)

Röhricht {n} [bot.] (Biotop) el carrizal {m} [bot.] (habitat, también juncal, estero, aguazal, cañaveral)

Röhricht {n} [bot.] (Biotop) el juncal {m} [bot.] (habitat, también aguazal, estero, carrizal, cañaveral)

Rotbürzel-Grünarassari {m} [zool.] (Aulacorhynchus haematopygus) el tucancito de lomo rojo {m} [zool.] [Am.]

Sauertopf {m} [ugs.] el cicatero {m}

Schmelztopf {m} [techn.] (Gießereitechnik) el caldero para fundir {m} [técn.] (fundería)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners