DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

50 results for cinturón
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

poner el cinturón anschnallen

el cinturón de seguridad {m} [auto.] Anschnallgurt {m} [auto.]

la obligación de usar el cinturón de seguridad {f} [jur.] Anschnallpflicht {f} [jur.] (Verkehrsordnung)

el cinturón de algodón {m} Baumwollgurt {m}

el cinturón {m} Degenkoppel {m}

apretarse el cinturón den Gürtel enger schnallen

el retractor {m} (para el cinturón de seguridad en el coche) der automatische Aufroller {m} (für den Sicherheitsgurt im Auto)

el Cinturón de Fuego del Pacífico {m} [geogr.] (también Anillo de Fuego del Pacífico, Cinturón Circumpacífico) der Pazifische Feuerring {m} [geogr.] (auch zirkumpazifischer Feuerring, Feuergürtel)

el Anillo de Fuego Circumpacífico {m} [geogr.] (también Cinturón de Fuego del Pacífico) der Zirkumpazifische Feuergürtel {m} [geogr.] (auch Pazifischer Feuerring)

el puente de cinturón fijado {m} [textil.] die angenähte Gürtelschlaufe {f} [textil.]

el cinturón verde {m} Grüngürtel {m}

sin cinturón {adj} gürtellos {adj}

el cinturón {m} [textil.] Gürtel {m} [textil.] [listen]

el pasador de cinturón {m} [textil.] Gürtelschlaufe {f} [textil.]

la hebilla de cinturón {f} [textil.] Gürtelschnalle {f} [textil.]

la hebilla de cinturón {f} [textil.] Gürtelspange {f} [textil.]

el dispositivo de seguridad de desalineamiento del cinturón [técn.] Gurtablaufsicherung {f} [techn.]

la chapa de cinturón [técn.] Gurtblech {n} [techn.]

el cinturón Gurt {m}

la banda {f} (faja, fajín, cinturón) Gurt {m}

el enrollador de cinturón {m} [técn.] [auto.] Gurtroller {m} [techn.] [auto.]

el tensor del cinturón {m} [técn.] [auto.] Gurtroller {m} [techn.] [auto.]

el tensor del cinturón {m} [auto.] Gurtspanner {m} [auto.]

el retenedor de cinturón {m} [auto.] Gurtstopper {m} [auto.]

el cinturón inercial {m} [auto.] Gurtstraffer {m} [auto.]

el tensador de cinturón {m} [auto.] Gurtstraffer {m} [auto.]

el pretensador de cinturón {m} [auto.] Gurtstraffersystem {n} [auto.]

el cinturón de seguridad {m} Haltegurt {m}

el cinturón abdominal {m} [auto.] Hüftgurt {m} [auto.]

el cinturón de calmas ecuatoriales {m} [geol.] (también cinturón de calmas) Kal­men­gür­tel {m} [geol.]

el cinturón de calmas {m} [geol.] (también cinturón de calmas ecuatoriales) Kal­men­gür­tel {m} [geol.]

el cinturón de castidad {m} Keuschheitsgürtel {m}

el cinturón de Kuiper {m} [astron.] Kuipergürtel {m} [astron.]

el cinturón de Orión {m} (astrología) Oriongürtel {m} (Astrologie)

el cinturón {m} [textil.] Riemen {m}

el cinturón {m} Ring {m} [ugs.] (Ringstraße) [listen]

el cinturón {m} Ringstraße {f}

el cinturón escapular {m} [med.] Schultergürtel {m} [med.]

desabrocharse el cinturón {v} (de seguridad) sich abschnallen {v}

ponerse el cinturón sich angurten

abrocharse el cinturón sich anschnallen

ponerse el cinturón {v} (de seguridad) sich anschnallen {v}

ajustarse el cinturón sich den Gürtel enger schnallen

el cinturón {m} [auto.] Sicherheitsgurt {m} (Auto)

el cinturón de seguridad {m} Sicherheitsgurt {m}

el cinturón con explosivos {m} Sprenggürtel {m}

el cinturón con explosivos {m} Sprengstoffgürtel {m}

el cinturón con explosivos {m} Sprengstoffweste {f}

el cinturón de Venus {m} [zool.] Venusgürtel {m} [zool.] (Cestus veneris)

el cinturón tonificador {m} Vibrationsgürtel {m}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners