DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

104 similar results for -schränke
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

auf das Mindestmaß beschränken {v} reducir al mínimo {v}

Bahnübergangschranke {f} la barra de paso a nivel {f}

Bahnschranke {f} la barrera {f}

beschränken auf {v} restringir a {v}

beschränken {v} (Aktionsfreiheit beschneiden) [listen] mediatizar {v} (dificultar o impidir la libertad de acción)

beschränken {v} [listen] circunscribir {v}

beschränken {v} [listen] limitar {v} [listen]

beschränken {v} [listen] reducir {v} [listen]

beschränken {v} [listen] restringir {v}

beschränken {v} [listen] tasar {v}

beschränkt {adj} [listen] limitado {adj}

beschränkt {adj} [listen] reducido {adj}

beschränkt {adj} [listen] restringido {adj} (participio de restringir)

beschränkt [listen] estrecho

beschränkt [listen] justo [listen]

beschränkt sein tener pocas luces

Bodenträger {m} (Halterung für Einlegeböden in Schränken) el soporte para estantes {m}

das beschränkte Angebot {n} las existencias limitadas {f.pl}

das beschränkte Eigentum {n} [jur.] la nuda propiedad {f} [jur.]

das beschränkte Gebietsrecht {n} [jur.] [pol.] la servidumbre internacional {f} [jur.] [pol.]

das beschränkte Wahlrecht {n} [jur.] el sufragio restringido {m} [jur.]

der Bahnübergang mit Halbschranke {m} el paso de media barrera {m}

der durch Sondererbfolge Beschränkte {m} [jur.] el reservista {m} [jur.]

der eingeschränkte Zugangsbereich {m} la zona de acceso limitado {f}

der persönlich unbeschränkt haftende Gesellschafter {m} [econ.] el socio personal e ilimitadamente responsable {m} [econ.]

der unbeschränkt haftende Erbe {m} [jur.] el heredero puro y simple {m} [jur.]

der unbeschränkt haftende Gesellschafter {m} el socio general {m}

der uneingeschränkte Eigentümer {m} [econ.] el proprietario absoluto {m} [econ.] [com.]

der uneingeschränkte Grundbesitz {m} [econ.] la propriedad absoluta {f} [econ.] [com.]

die Arme verschränken cruzar los brazos

die Ausgaben einschränken {v} cercenar los gastos {v}

die beschränkte Gattungsschuld {f} [jur.] la obligación genérica delimitada {f} [jur.]

die beschränkte Geschäftsfähigkeit {f} [jur.] la capacidad de obrar limitada {f} [jur.]

die beschränkte Haftung {f} la responsabilidad limitada {f}

die eingeschränkte Sicht {f} la visibilidad reducida {f}

die eingeschränkte Zugangsberechtigung {f} el acceso restringido {m}

die Marktliquidität eingeschränken [econ.] limitar la liquidez del mercado [com.]

die Person mit eingeschränkte Mobilität {f} la persona con movilidad reducida {f}

die unbeschränkte Haftung {f} la responsabilidad ilimitada {f}

die uneingeschränkte Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands {f} [jur.] (EU) la aplicación íntegra del acervo comunitario {f} [jur.] (UE)

die unsichtbare Schranke {f} la barrera invisible {f}

die untere Schranke {f} el límite inferior {m}

die unumschränkte Gewalt {f} el poder absoluto {m}

die unumschränkte Treuhand {f} [econ.] el fideicomiso discrecional {m} [econ.]

eine Schranke errichten gegen [fig.] alzar un dique contra [fig.]

eine Schranke errichten {v} alzar un dique {v} [fig.]

eingeschränkt {adj} [listen] limitado {adj}

eingeschränkt {adj} [listen] restringido {adj} (participio de restringir)

einschränken [listen] contraer {v}

einschränken {v} [listen] apocar {v} [fig.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners