reducida : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for reducida

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	adaptado a personas con movilidad reducida	behindertengerecht {adj}
	adaptado para personas de movilidad reducida {adj}	behindertengerecht {adj}
	la escala reducida {f}	der verjüngte Maßstab {m}
	la visibilidad reducida {f}	die eingeschränkte Sicht {f}
	la persona con movilidad reducida {f}	die Person mit eingeschränkte Mobilität {f}
	la jornada reducida {f}	die verkürzte Arbeitszeit {f}
	la visibilidad reducida {f}	die verringerte Sicht {f}
	la hipoestesia {f} [med.] (sensibilidad reducida)	Hypästhesie {f} [med.] (herabgesetzte Empfindlichkeit)
	en escala reducida {adj}	in verkleinertem Maßstab {adj}
	la familia reducida {f}	Kleinfamilie {f}
	estar en régimen de jornada reducida [econ.]	kurzarbeiten {v} [econ.]
	el obrero de de journada reducida {m}	Kurzarbeiter {m}
	la jornada reducida {f}	Kurzarbeit {f}
	la edición reducida {f} [lit.]	Kurzausgabe {f} [lit.]
	la semana reducida {f}	Kurzwoche {f}
	la potencia reducida {f} (en aparatos eléctricos)	Minderleistung {f} (bei elektrischen Apparaten)
	la cabeza reducida {f}	Schrumpfkopf {m}
	el período de carga reducida {m}	Schwachlastzeiten {f}
	la visibilidad reducida {f} (conducción)	Sichtbehinderung {f} (Fahren)
	el trabajo de jornada reducida {m}	Teilzeitarbeit {f}
	la jornada reducida {f}	Teilzeitarbeit {f}
	de visibilidad reducida	unübersichtlich (Kurve)
Translations provided by www.myjmk.com.