fideicomiso : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for fideicomiso

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	el fideicomiso {m} [jur.]	das unveräußerliche Stammgut {n} [jur.] (Fideikommiss)
	el fideicomiso {m} [jur.]	der gebundene Besitz {m} [jur.] (Landbesitz)
	el fideicomiso {m} [jur.]	die treuhänderische Übereignung {f} [jur.]
	la administración fideicomiso {f} [econ.]	die treuhänderische Verwaltung {f} [econ.]
	el fideicomiso discrecional {m} [econ.]	die unumschränkte Treuhand {f} [econ.]
	el fideicomiso internacional {m}	die völkerrechtliche Treuhandschaft {f}
	el fideicomiso de familia {m} (también familiar, mayorazgo)	Familienanwartschaft {f} (auch Familienfideikomiss, -stammgut)
	el mayorazgo {m} (también fideicomiso familiar, de familia)	Familienanwartschaft {f} (auch Familienfideikomiss, -stammgut)
	el fideicomiso familiar {m} (también de familia, mayorazgo)	Familienfideikomiss {n} (auch Familienanwartschaft, -stammgut)
	el fideicomiso familiar {m} (también de familia, mayorazgo)	Familienstammgut {n} (auch Familienanwartschaft, -fideikomiss)
	el fideicomiso {m} [jur.]	Fideikommiss {n} [jur.] (unveräußerliches Stammgut)
	el territorio bajo fideicomiso {m} [pol.]	Mandatsgebiet {n} [pol.]
	la compañía de fideicomiso {f} [econ.]	Treuhandgesellschaft {f} [econ.]
	el fideicomiso {m} [jur.]	Treuhandgut {n} [jur.]
	el fideicomiso {m} [jur.]	Treuhandschaft {f} [jur.]
	el fideicomiso {m} [jur.]	Treuhandvermögen {n} [jur.]
	el contrato de fideicomiso {m} [jur.]	Treuhandvertrag {m} [jur.]
	el convenio de fideicomiso {m} [jur.]	Treuhandvertrag {m} [jur.]
	el fideicomiso {m} [jur.]	Vorerbschaft {f} [jur.]
Translations provided by www.myjmk.com.