German | English | |
---|---|---|
rissig {adj} | cracked; chippy | |
rissiger | more cracked | |
am rissigsten | most cracked | |
rissig {adj} (Holz; Erdboden) | chappy (wood; soil) | |
rissig; voller Haarrisse {adj} (Oberfläche) | crackly (surface) | |
rissig; kernrissig (Holz) {adj} | shaky (wood) | |
rissig; zerklüftet; gespalten {adj} | fissured | |
brüchig werden; rissig werden; Risse bekommen {vi} (Gummi, Leder) | to get / become brittle; to perish [Br.] (of rubber or leather) | |
brüchig werdend; rissig werdend; Risse bekommend | getting / becoming brittle; perishing | |
brüchig geworden; rissig geworden; Risse bekommen | got / gotten / become brittle; perished | |
etw. rissig machen; brüchig machen {vt} | to flaw sth. | |
rissig machend; brüchig machend | flawing | |
rissig gemacht; brüchig gemacht | flawed | |
gerissen; rissig {adj} [constr.] | gaped | |
etw. bilden; etw. ausbilden {vt} (Material) | to form sth. (of a material) | |
bildend; ausbildend | forming | |
gebildet; ausgebildet | formed | |
Risse bilden; rissig werden | to form cracks; to craze |