BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Netzsack {m}; Kartoffelnetzsack {m}; Raschelsack {m} (Verkaufsverpackung) net bag; raschel bag (sales packaging)

Netzsäcke {pl}; Kartoffelnetzsäcke {pl}; Raschelsäcke {pl} net bags; raschel bags

Symbolbild {n}; Symbolfoto {n} (auf einer Verkaufsverpackung usw.) generic image; generic photo (on sales packaging etc.)

Symbolbilder {pl}; Symbolfotos {pl} generic images; generic photos

(flacher) Verkaufsbecher {m}; Becher {m} (runde oder eckige Verkaufsverpackung) [listen] (low) retail tub; tub (round or square-shaped sales packaging) [listen]

Aufstrichbecher {m} spread tub

Eisbecher {m} ice-cream tub

Margarinebecher {m} margarine tub

Becher zum Mitnehmen take-home tub

Verpackung {f} (Aufmachung von Waren) [econ.] [listen] packaging (container or material that merchandise is sold in) [listen]

Einzelverpackung {f} individual packaging

Innenverpackung {f} inner packaging

Kunststoffverpackung {f} plastic packaging

Verkaufsverpackung {f} retail packaging; sales packaging; primary packaging

in Originalverpackung; originalverpackt in its original packaging; in the original packaging [rare]

die farbenfrohe Verpackung der meisten Süßigkeiten the colorful packaging of most sweets

etw. in der Originalverpackung aufwärmen [cook.] to heat upsth. in its original packaging