 German |
 English |
|
|---|---|---|
zeitweise; streckenweise {adv} ![[listen]](/pics/s1.png "zeitweise"){kind=small} |
from time to time |
|
| Die Art und Weise, wie verhandelt wurde, glich streckenweise eher einer Anhörung. | There were times when the way in which the negotiations were conducted was close to a hearing. | |
| streckenweise; abschnittsweise; abschnittweise {adv} | in sections; on some stretches of (the) road | |
| Der Boden ist streckenweise mit lockerem Gestein bedeckt. | In sections the surface is covered with loose stone. | |
| Die Schnellstrasse hat streckenweise eine zusätzliche Kriechspur. | There are sections of the dual carriageway with an extra lane for slow vehicles. | |
| Wir hatten streckenweise schlechte Sicht. | We had poor visibility on some stretches of the road. | |
| Streckenweise gibt es keine Gehwege. | On some stretches of road there are no pavements. | |
| streckenweise; teilweise; phasenweise {adv} |
in parts | |
| Das Buch ist streckenweise gar nicht schlecht, kann aber insgesamt nicht überzeugen. | The book is quite good in parts, but not entirely convincing. |