Cock : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 similar results for

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Bock, Coca, Dock, Fock, Hock-WC, Hot-Dry-Rock-Technik, Nock, Psychedelic-Rock, Rock, Vokuhila-Rock
	Ananas-Colada {f}; Piña Colada {f} (Cocktail) [cook.]	pina colada; piña colada (cocktail)
	Beiwagen {m} (Cocktail) [cook.]	sidecar (cocktail)
	Krabbencocktail {m}; Shrimpscocktail {m} [cook.]	prawn cocktail [Br.]; shrimp cocktail [Am.]
	Milchfettbestimmung {f} nach Babcock [cook.]	Babcock test for fat in milk
	Tintenfisch-Cocktail {m} [cook.]	squid cocktail
	Zusammenstellung {f}; Kreation {f}; Mixtur {f}; Gebräu {n} (Getränk); Cocktail {m} (Getränk) [cook.]	concoction
	Margarita {m,f} (Cocktail aus Tequila, Triple Sec und Limettensaft) [cook.]	margarita (cocktail made of tequila, triple sec, and lime juice)
	Daiquiri {m} (Cocktail) [cook.]	daiquiri (cocktail)
	Manhattan {m} (Cocktail) [cook.]	Manhattan (cocktail)
	Caipirinha {m} (Cocktail) [cook.]	caipirinha (cocktail)
	Appetithappen {m}; Appetithäppchen {n}; Gabelbissen {m} [cook.]	canapé; canape
	Cocktailhappen {m}	cocktail canapé
	Vorspeisehappen {m}; Amuse-Gueule {n} [geh.]; Amuse-Bouche {n} [geh.]	amuse-gueule; amuse-bouche
	Cocktail {m} [cook.]	cocktail
	Cocktails {pl}	cocktails
	alkoholfreier Cocktail	Virgin cocktail; mocktail
	Schichtcocktail {m}	layered cocktail; pousse-café
	Tiki-Cocktail {m} (karibischer Cocktail mit Rum)	tiki cocktail
	Cocktail aus Gin, Wodka und Limettensaft	gimlet
	Cocktailglas {n} [cook.]	cocktail glass
	Cocktailgläser {pl}	cocktail glasses
	geschwungenes Cocktailglas	hurricane cocktail glass; hurricane glass; squall cocktail glass; squall glass
	Cocktailkirsche {f} [cook.]	cocktail cherry
	Cocktailkirschen {pl}	cocktail cherries
	Belegkirsche {f}	cocktail cherry for decoration
	Maraschinokirsche {f}	maraschino cherry
	Cocktailspieß {m} [cook.]	cocktail stick
	Cocktailspieße {pl}	cocktail sticks
	Cocktailtomate {f} [cook.]	cocktail tomato
	Cocktailtomaten {pl}	cocktail tomatoes
	Getränkerührstab {m}; Rührstäbchen {n} [cook.]	swizzle stick
	Getränkerührstäbe {pl}; Rührstäbchen {pl}	swizzle sticks
	Cocktailrührer {m}	cocktail stirrer
	Löffel {m}	spoon
	Löffel {pl}	spoons
	Eislöffel {m} [cook.]	ice-cream spoon
	langstieliger Löffel; Langstiellöffel {m}; Limonadelöffel {m}; Cocktaillöffel {m}	long-handled spoon
	etw. mit etw. verzieren; schmücken; garnieren [cook.]; dekorieren; aufputzen [ugs.] {vt}	to garnish sth. with sth.
	verzierend; schmückend; garnierend; dekorierend; aufputzend	garnishing
	verziert; geschmückt; garniert; dekoriert; aufgeputzt	garnished
	mit einer frischen Zitronenscheibe garniert	garnished with a fresh lemon slice
	die Cocktails mit kleinen Papierschirmchen schmücken	to garnish the cocktails with tiny paper umbrellas
	eine erfundene Geschichte mit einigen Fakten aufputzen	to garnish fiction with some facts