DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
klagend
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für klagend
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

klagend; wehklagend [geh.]; wimmernd {adj}; Klage... plaintive

das Gewimmer/Wehklagen von jdm. the plaintive cry of sb.

klagend; getragen; wehmütig {adj} [anhören] plangent

klagend {adv} plaintively

klagend {adv} complainingly

jammervoll; jammernd; klagend {adj} wailful

klagen {vi} (über) [anhören] to complain (of) [anhören]

klagend complaining [anhören]

geklagt complained [anhören]

klagt complains

klagte complained [anhören]

Ich kann nicht klagen. I can't complain. [anhören]

nicht klagen to be uncomplaining

klagen; prozessieren {vi} [jur.] [anhören] to sue [anhören]

klagend; prozessierend suing

geklagt; prozessiert sued

die Scheidung einreichen; auf Scheidung klagen to sue for divorce; to sue for a divorce

Wenn sie ihren Teil des Vertrags nicht erfüllen, werden wir klagen. If they don't fulfil their side of the contract, we'll sue.

klagen {vi} [anhören] to bewail

klagend bewailing

geklagt bewailed

klagt bewails

klagte bewailed

klagen (über etw.); lamentieren [ugs.]; wehklagen [poet.] (wegen etw.) {vi} [anhören] to lament; to wail (over sth.) [anhören] [anhören]

klagend; lamentierend; wehklagend lamenting; wailing

geklagt; lamentiert; wehgeklagt lamented; wailed

jdn. verklagen; gegen jdn. klagen [Dt.] [Schw.]; jdn. klagen [Ös.] {vt} (wegen etw.) (Zivilrecht) [jur.] to sue sb. (for sth.) (civil law)

verklagend; klagend suing

verklagt; geklagt sued

verklagt; klagt sues

verklagte; klagte sued

verklagt werden get sued

jdn. auf Schadensersatz verklagen to sue sb. for compensation; to sue sb. for damages
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner