beschimpft : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Wörterbuch De - En

De - Es

De - Pt

Vokabeltrainer

Fachthemen	Grammatik	Abkürzungen	Zufallssuche	Einstellungen

Suche in

beschissen worden sein

Suchwort:

ä ö ü ß

Deutsch

Englisch

jdn. beleidigen; beschimpfen; beflegeln [Ös.] {vt}

to insult sb.; to abuse sb.

beleidigend; beschimpfend; beflegelnd

insulting; abusing

beleidigt; beschimpft; beflegelt

insulted; abused

ein Ziel (mit Granaten) beschießen {vt} [mil.]

to shell a target

beschießend

shelling

beschossen

shelled

lautstark / lauthals beschimpfend

shouting insults

lautstark / lauthals beschimpft

shouted insults

über jdn./etw. fluchen; jdn./etw. verfluchen; verwünschen; wüst/unflätig beschimpfen {vt}

to curse sb./sth.; to swear at sb./sth.

fluchend; verfluchend; verwünschend; wüst/unflätig beschimpfend

cursing; swearing

geflucht; verflucht; verwünscht; wüst/unflätig beschimpft

cursed; sworn

Fluche nicht vor den Kindern.

Don't swear in front of the children.

Sie bedachte ihn wütend mit Kraftausdrücken, als er wegging.

She angrily cursed him/swore at him as he turned and walked away.

schimpfen; beschimpfen; schlecht reden {vi}

to badmouth

schimpfend; beschimpfend; schlecht redend

badmouthing

geschimpft; beschimpft; schlecht geredet

badmouthed

schimpft; beschimpft; redet schlecht

badmouths

schimpfte; beschimpfte; redete schlecht

badmouthed

verprügeln; beschimpfen {vt}

to baste

verprügelnd; beschimpfend

basting

verprügelt; beschimpft

basted

verprügelt; beschimpft

bastes

verprügelte; beschimpfte

basted

jdn./etw. verunglimpfen; jdn. beschimpfen; jdn. schmähen [geh.] (als etw.) {vt}

to revile sb./sth. (as sth.); to vituperate sb. [archaic]

verunglimpfend; beschimpfend; schmähend

reviling; vituperating

verunglimpft; beschimpft; geschmäht

reviled; vituperated