DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
beschimpfen
Search for:
Mini search box
 

11 results for beschimpfen
Word division: be·schimp·fen
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

beschimpfen; schmähen {vt} to abuse [listen]

beschimpfend; schmähend abusing

beschimpft; geschmäht abused [listen]

beschimpfen {vt} to berate

über jdn./etw. fluchen; jdn./etw. verfluchen; verwünschen; unflätig beschimpfen {vt} to curse sb./sth.; to swear at sb./sth. [listen]

fluchend; verfluchend; verwünschend; unflätig beschimpfend cursing; swearing

geflucht; verflucht; verwunschen; unflätig beschimpft cursed; sworn [listen] [listen]

flucht; verflucht; verwünscht; beschimpft unflätig curses; swears

fluchte; verfluchte; verwünschte; beschimpfte unflätig cursed; swore [listen]

Sie bedachte ihn wütend mit Kraftausdrücken, als er wegging. She angrily cursed him/swore at him as he turned and walked away.

jdn. beschimpfen; jdn. schmähen [geh.]; etw. verunglimpfen (als etw.) {vt} to revile sb./sth. (as sth.)

beschimpfend; schmähend; verunglimpfend reviling

beschimpft; geschmäht; verunglimpft reviled

beschimpft; schmäht; verunglimpft reviles

beschimpfte; schmähte; verunglimpfte reviled

über jdn./etw. fluchen; jdn./etw. verfluchen; verwünschen; wüst/unflätig beschimpfen {vt} to curse sb./sth.; to swear at sb./sth. [listen]

fluchend; verfluchend; verwünschend; wüst/unflätig beschimpfend cursing; swearing

geflucht; verflucht; verwünscht; wüst/unflätig beschimpft cursed; sworn [listen] [listen]

fluchen wie ein Kutscher [übtr.] to swear like a trooper [fig.]

Fluche nicht vor den Kindern. Don't swear in front of the children.

schimpfen; beschimpfen; schlecht reden {vi} [listen] to badmouth

schimpfend; beschimpfend; schlecht redend badmouthing

geschimpft; beschimpft; schlecht geredet badmouthed

schimpft; beschimpft; redet schlecht badmouths

schimpfte; beschimpfte; redete schlecht badmouthed

verprügeln; beschimpfen {vt} to baste

verprügelnd; beschimpfend basting

verprügelt; beschimpft basted

verprügelt; beschimpft bastes

verprügelte; beschimpfte basted

beleidigen; beschimpfen {vt} [listen] to bad-mouth

beleidigend; beschimpfend bad-mouthing

beleidigt; beschimpft [listen] bad-mouthed

den Schiedsrichter beleidigen [sport] to bad-mouth the referee

jdn. beschimpfen {vt} to call sb. names

jdn. beschimpfend calling sb. names

jdn. beschimpft called sb. names

jdn. auf das Übelste beschimpfen to call sb. the worst names

jdn. wüst beschimpfen to swear at sb.

bauchlastig; gefühlsbestimmt; instinktiv {adj} visceral [fig.]

Sein Vorgehen ist eher vom Bauch als vom Kopf bestimmt. His approach to acting is visceral rather than intellectual.

Meine instinktive Reaktion war, ihn wüst zu beschimpfen. My visceral reaction was to curse at him.

Sie hatte eine tiefsitzende Abneigung gegen alles Fremde. She had a visceral dislike of all things foreign.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien