abwassern : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

118 ähnliche Ergebnisse für abwassern

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Abwasser, Abwässer, abfassen, ablassen, abpassen, abwandern, wassern
	Abwassernetz {n}	waste water system
	Abwassernetze {pl}	waste water systems
	Abfuhrsystem {n} für Fäkalien (Abwasser)	cesspool system (sewage)
	Abwasser {n}	residual water; used water; foul water
	Abwasser- und Abfalltechnik {f}	sewage and waste-disposal technology
	Abwasserabgabengesetz {n} [jur.]	Waste Water Levy Act
	Abwasserableitung {f}	waste water draw-off
	Abwasserbehandlungstechnik {f} [envir.]	wastewater treatment technology
	Abwasserbelastung {f} [envir.]	wastewater load; wastewater loading
	Abwasserbelastungsrate {f} [envir.]	wastewater loading rate
	Abwasserbeseitigung {f}	sewage disposal; effluent disposal
	Abwasserbestimmungen {pl}	sewerage provisions
	Abwasserdesinfektion {f}	wastewater disinfection
	Abwassereinleiter {m}	polluter
	Abwasserentsorgung {f}	effluent disposal; sewage disposal
	Abwasserfahne {f}; Schadstofffahne {f}	plume; effluent plume
	Abwasserreinigung {f}; Abwasserklärung {f} [envir.]	sewage purification; sewage clarification [rare]
	Abwassertechnik {f}	sewage technology
	Abwasserverband {m}	sanitary district
	Abwasserwirtschaft {f}	sewage management
	Antisaprobität {f} (von Abwasser) [envir.]	antisaprobity (of sewage)
	Belebtschlammbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge tank (sewage treatment)
	Belebtschlammflocken {pl} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge flocculi (sewage treatment)
	Dränabsturz {m} (in einer Abwassersammelleitung)	tumbling bay [Br.]; drop drain [Am.] (in a collector drain)
	Faulraumwasser {n}; Faulwasser {n} (Abwasser)	supernatant liquor (sewage)
	Faulschlamm {m} (Abwasser)	digested sludge (sewage)
	Feststoffentwässerung {f} (Abwasserbehandlung) [envir.]	sludge dewatering (sewage treatment)
	Flotationsschlamm {m} (Abwasser- bzw. Erzaufbereitung) [envir.]	flotation tailings (wasterwater treatment or ore dressing)
	Frischluftzufuhr {f} (Abwasser)	fresh-air inlet (sewage)
	Grauwasser {n}; Abwasser aus Haushalten	greywater; grey water; sullage
	Holosaprophyt {m} (Abwasserbehandlung) [envir.]	obligate saprophyte (sewage treatment)
	Impfschlamm {m} (zur Abwasserreinigung) [envir.]	seed sludge (for sewage purification)
	Mikrosiebfiltration {f} (Abwasserbehandlung) [envir.]	microstraining (sewage treatment)
	Mikrosiebgewebe {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	microfabric (sewage treatment)
	Rechengut {n} (Abwasseraufbereitung) [envir.]	wastewater screenings (wastewater treatment)
	Scheibentauchkörper {m} (Abwasseranlage)	biological disc [Br.]/disk [Am.]; biodisc ® (sewage installation)
	Scheibentauchtropfkörper {m} (Abwasseranlage)	rotating biological disc [Br.]/disk [Am.] contractor; disc-type [Br.]/disk-type trickling filter (sewage installation)
	Schlammbelebung {f} (Abwasserbehandlung) [envir.]	bioaeration (sewage treatment)
	Schlammdecke {f} (Abwasserfilter)	zoogleal layer (sewage water filter)
	Schmutzfracht {f} (Abwasser) [envir.]	pollutant content/load in effluent wastes; wastewater pollution load/burden/level; wastewater load; sewage load (sewage)
	Schwarzwasser {n} (Abwasser aus Toiletten)	blackwater
	Schwimmschlamm {m} (Abwasserbehandlung) [envir.]	scum (sewage treatment)
	Sprühbelüfter {m} (Abwasser) [techn.]	spray aerator (sewage)
	Standglasversuch {m} (Abwasser)	quiescent column test (sewage)
	Trichterbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	hopper bottom sedimentation tank (sewage treatment)
	Verrieselung {f}; Abwassereinigung {f} auf bewässerten Feldern (Abwasserbehandlung)	purification of wastewater on irrigated fields (sewage treatment)
	Vorflut {f} (Abwasser- und Entwässerungswirtschaft) [envir.]	drainage capability; run-off capability (sewage and drainage management)
	abwasserbelastet {adj} [envir.]	sewage-laden
	Abwasser {n}	effluent [formal]
	Abwasseranalysator {m} [electr.] [techn.]	drain water analyser
	Abwasseraufbereitungstechnik {f} [techn.]	effluent treating technology
Weitere Ergebnisse