Label Bleu : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

233 ähnliche Ergebnisse für Label Bleu
Einzelsuche: Label · Bleu

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Kennsatz-Querverweistabelle {f} [comp.]	label cross-reference table
	Kennsatztabellen-Ausdruck {m} [comp.]	label table listing
	Abmanteln {n} (eines Kabels) [electr.]	cable insulation stripping; cable stripping
	Abschirmgeflecht {n} (Kabel)	mesh wire shield (cable)
	Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.]	armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable)
	Bewicklung {f}; Umwicklung {f} (Kabel)	wrapping; lapping (cable)
	Drallwechsel {m} (Kabel)	lay changing; reversal of lay (cable)
	Guttapercha-Kabel {n} [electr.]	gutta-percha covered cable
	Hanfeinlage {f}; Hanfseele {f} (Kabel)	hemp core (cable)
	Kabel {n} mit gekreuzten Leitern; Crossover-Kabel {n} [comp.] [electr.] [telco.]	crossover cable
	Kabel {n} ohne Geflecht	dyable
	Kabelanlaufwinkel {m}; Kabelablenkwinkel {m} (an einer Kabeltrommel)	fleet angle of the cable (on a cable drum)
	Kabelanschlussraum {m}	cable terminal compartment
	Kabelbranche {f}; Kabelsektor {m} [econ.]	cable industry; cable trade; cable sector
	Kabeldichtung {f}	cable seal
	Kabeldurchhang {m}	cable loop
	Kabeleinführung {f}	cable entry; cable entry system
	Kabeleinführung {f}	cable entry point; cable inlet; cable entry gland
	Kabelfehlerortung {f} [electr.]	cable fault location
	Kabelführung {f}; Leitungsführung {f} (Kabelverlegungsart) [electr.] [telco.]	cable run; cable routing
	Kabelgeflecht {n}; Leitungsgeflecht {n}	cable braid
	Kabelkapazität {f}	cable capacitance
	Kabelkern {m}	cable bead
	Kabelknickschutz {m}	cable sleeve support
	Kabelkonfektionierung {f}	cable harnessing; cable assembly; customized cable preparation
	Kabellänge {f}	cable length
	Kabelmantel {m}	cable sheath
	Kabelmontage {f}	cable fanning
	Kabelnetzbauer und -reparateur {m} [techn.]	cable network builder and repairman
	Kabelrollen {pl} (Fechten) [sport]	cable spools (fencing)
	Kabelsalat {m} [ugs.] [electr.]	spaghetti syndrome; cable tangle; jumble of cable
	Kabelschere {f}	cable shears
	Kabelschirmgeflecht {n}	cable screen
	Kabelseele {f}	cable core
	Kabelsteckverbinder {m} (Federleiste) [techn.]	female cable connector
	Kabelstromzuführung {f}	festoon cable power supply
	flexibler Kabelträger {m}; Kabelschlepp {m}; Schleppkette {f}; Energieführungskette {f}; Energiekette {f} [electr.] [telco.]	cable carrier; cable track
	Kabeltrassensystem {n}	ladder rack cable support system
	Kabeltunnel {m}	culvert (for cables)
	Kabeltülle {f}; Tülle {f}	cable bushing; bushing
	Kabeltülle {f}	cable support sleeve
	Kabelverlängerungsdose {f}	cable connecting receptacle
	Kabelverlegepflug {m}; Kabelpflug {m} [constr.]	cable-laying plough [Br.]/plow [Am.]; burying cable plough [Br.]/plow [Am.]
	Kabelverletzung {f}	cable bruise
	Kabelverschraubung {f}	cable gland
	Kabelverzweigung {f}	cable fanout
	Kabelwagenbahnhof {m}	cable trolley storage area
	Knickschutz {m} (Kabel)	bend relief; anti-kink protection (cable)
	Koaxialkabel {n}; Koax-Kabel {n}	coax; coax cable; coaxial cable
	Mantelstrom {m} (Kabel) [electr.]	sheath current (cable)
Weitere Ergebnisse