Dehio : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Dehio

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Danio-Bärblinge, Defi, Defi-Pads, Deko, Delir, Demo, Demo-Aufnahme, Demo-Aufnahmen, Deo, Dezil, Dezi..., Helio-Ätzdruck, Ohio, Saint-Denis, dahin, dahin..., dehnt, dein, detto	Ähnliche Wörter: DPhil, How-de-do?, Ohio, Saint-Denis, debit, deci, deco, deil, dekko, deli, delis, demi, demi-bold, demi-monde, demo, denim, deo, deoil, derro, devil, devil-may-care
	Abwegigkeit {f}	deviousness
	Aufplatzen / Aufklaffen {n} von Wundrändern; klaffene Wunde {f}; Dehiszenz {f} [med.]	dehiscence
	auf einem Umweg	by a devious route
	abwegig {adv}	deviously
	klaffend; aufgeplatzt; aufgesprungen; dehiszent (Wunde) {adj} [med.]	gaping; dehiscent (of a wound)
	krumme Sache {f}; krumme Tour {f}; Masche {f}	devious trick; piece of skulduggery
	Deionisierung {f} [techn.]	deionisation [Br.]; deionization [Am.]
	Springfrucht {f} [bot.]	dehiscent fruit
	Springfrüchte {pl}	dehiscent fruits
	aufplatzen; aufspringen; aufklaffen; dehiszent werden (Wunde) {vi} [med.]	to break open; to burst open; to dehisce (of a wound)
	aufplatzend; aufspringend; aufklaffend; dehiszent werdend	breaking open; bursting open; dehiscing
	aufgeplatzt; aufgesprungen; aufgeklafft; dehiszent geworden	broken open; burst open; dehisced
	aufplatzend; aufspringend {adj} [bot.]	dehiscent
	nicht aufplatzend; nicht geöffnet (bei Reife)	indehiscent
	(Rinder, Schafe, Ziegen) enthornen {vt} [agr.]	to dehorn (cattle, sheep, goats)
	enthornend	dehorning
	enthornt	dehorned
	etw. entionisieren; deionisieren {vt} [phys.]	to de-ionize sth.; to deionise sth. [Br.]; to deionize sth. [Am.] /DI/
	entionisierend; deionisierend	de-ionizing; deionizing
	entionisiert; deionisiert	de-ionized; deionized
	hinterhältig; hinterlistig; link; hinterfotzig [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; falsch [ugs.]; doppelzüngig [geh.] (Person)	devious; sneaky; underhand; two-faced (of a person)
	Er ist ein falscher Fünfziger. [übtr.]	He's two-faced.
	krumm; trickreich; zweifelhaft; zwielichtig {adj} (Sache)	devious (of a thing)
	auf die krumme Tour	by devious means