A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
289 results for cinematografía
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Spanish
German
el
cineasta
aficionado
{m}
(cinematografía)
Amateurfilmer
{m}
(
Kino
,
Gallizismus
)
el
cineasta
amateur
{m}
(cinematografía,
galicismo
)
Amateurfilmer
{m}
(
Kino
,
Gallizismus
)
la
película
amateur
{f}
(cinematografía,
galicismo
)
Amateurfilm
{m}
(
Kino
,
Gallizismus
)
la
película
de
aficionado
{f}
(cinematografía)
Amateurfilm
{m}
(
Kino
,
Gallizismus
)
la
campaña
de
intriga
{f}
(cinematografía,
periodismo
,
también
teaser
)
Anreißer
{m}
(
Kino
,
Journalismus
,
auch
Teaser
)
el
comprador
de
utilería
{m}
(cinematografía)
Außenrequisiteur
{m}
(
Kino
,
TV
)
la
toma
{f}
(cinematografía)
Aufnahme
{f}
(
Kino
)
la
grabación
{f}
(cinematografía)
[mus.]
)
Aufnahme
{f}
(
Kino
)
[mus.]
)
la
impresión
{f}
(cinematografía)
Aufnahme
{f}
(
Kino
,
Ton
)
el
coordinador
{m}
(cinematografía)
Aufnahmeleiter
{m}
(
Kino
,
TV
)
el
jefe
de
unidad
{m}
(cinematografía)
Aufnahmeleiter
{m}
(
Kino
,
TV
,
Zweiter
oder
Set-A
)
el
estudio
de
filmación
{m}
(cinematografía)
Aufnahmestudio
{n}
(
Kino
)
filmar
{v}
(cinematografía)
aufnehmen
{v}
(
Kino
)
la
película
de
gran
espectáculo
{f}
(cinematografía)
Ausstattungsfilm
{m}
(
Kino
)
el
autocine
{m}
(cinematografía) [auto.])
Autokino
{n}
(
Kino
) [auto.])
la
película
de
autor
{f}
(cinematografía)
Autorenfilm
{m}
(
Kino
)
adaptar
{v}
(cinematografía)
bearbeiten
{v}
(
Kino
)
el
cortometraje
{m}
(cinematografía)
Beifilm
{m}
(
Kino
,
Kurzfilm
)
el
encargado
de
iluminación
{m}
(cinematografía)
Beleuchter
{m}
(
Kino
,
TV
)
el
iluminador
{m}
(cinematografía)
Beleuchter
{m}
(
Kino
,
TV
)
la
electricista
{f}
(cinematografía)
Beleuchter
{m}
(
Kino
,
TV
)
la
instalación
de
alumbrado
{f}
[técn.] (cinematografía)
Beleuchtungsanlage
{f}
[techn.]
(
Kino
)
la
instalación
de
luz
eléctrica
{f}
[técn.] (cinematografía)
Beleuchtungsanlage
{f}
[techn.]
(
Kino
)
el
telar
{m}
(cinematografía)
Beleuchtungsbühne
{f}
(
Kino
)
la
instalación
de
alumbrado
{f}
[técn.] (cinematografía)
Beleuchtungseinrichtung
{f}
[techn.]
(
Kino
)
la
instalación
de
luz
eléctrica
{f}
[técn.] (cinematografía)
Beleuchtungseinrichtung
{f}
[techn.]
(
Kino
)
exponer
{v}
(cinematografía)
belichten
{v}
(
Kino
)
repartir
{v}
(cinematografía) [art.] (teatro))
besetzen
{v}
(
Kino
) [art.] (
Theater
), z. B.
die
Rollen
in
einem
Film
)
el
reparto
{m}
(cinematografía)
Besetzung
{f}
(
Kino
) [art.] (
Theater
))
aplicar
la
pista
sonora
{v}
(cinematografía)
bespuren
{v}
(
Kino
)
el
aparato
para
aplicar
la
pista
sonora
{m}
(cinematografía)
Bespurungsgerät
{n}
(
Kino
,
Filmtechnik
)
el
aparato
para
aplicar
la
pista
sonora
{m}
(cinematografía)
Bespurungsmaschine
{f}
(
Kino
,
Filmtechnik
)
el
jefe
de
tramoya
{m}
(cinematografía)
Bühnenhandwerker
{m}
(
Kino
,
TV
)
la
pantalla
{f}
(cinematografía)
Bildwand
{f}
(
Kino
,
Leinwand
)
el
éxito
en
taquilla
{m}
(cinematografía)
Blockbuster
{m}
(
Kino
,
Anglizismus
)
la
película
de
serie
B
{f}
(cinematografía)
B-Movie
{n}
(
Kino
,
Anglizismus
)
el
cameo
{m}
(cinematografía) [art.] (teatro))
Cameo-Auftritt
{m}
(
Kino
) [art.] (
Theater
))
el
papel
secundario
{m}
[art.] (teatro) (cinematografía)
Chargenrolle
{f}
[art.] (
Theater
) (
Kino
)
los
títulos
de
crédito
{m.pl} (cinematografía)
Credit
{m}
(
Kino
,
Namensnennung
im
Vor-
und
Abspann
)
el
montador
{m}
(cinematografía)
Cutter
{m}
(
Kino
)
el
cinéfilo
{m}
(cinematografía)
der
eifrige
Kinogänger
{m}
(
Kino
)
la
película
está
ambientada
en
(cinematografía)
der
Film
spielt
in
(
Kino
)
el
gordo
y
el
flaco
{m}
(cinematografía)
Dick
und
Doof
(
Kino
,
Stan
Laurel
und
Oliver
Hardy
)
el
rodaje
{m}
(cinematografía)
die
Dreharbeiten
{f.pl} (
Kino
)
diegético
{
adj
} (cinematografía)
[lit.]
,
grecismo
)
diegetisch
{adj}
(
Kino
)
[lit.]
,
Gräzismus
)
el
plató
natural
{m}
(cinematografía,
galicismo
)
die
natürliche
Kulisse
{f}
(
Kino
,
auch
Set
)
la
versión
original
con
subtítulos
{f}
(cinematografía)
die
Originalfassung
mit
Untertiteln
{f}
(
Kino
)
los
subtítulos
{m.pl} (cinematografía)
die
Untertitel
{m.pl} (
Kino
)
la
puesta
en
escena
de
una
novela
(cinematografía,
television
)
die
Verfilmung
eines
Romans
(
Kino
,
Fernsehen
)
el
documental
{m}
(cinematografía)
Dokfilm
{m}
(
Kino
,
Kurzform
für
Dokumentarfilm
)
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "cinematografía":
Example sentences
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "Aufnahme"){kind=small}
