DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

37 results for sonora
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

aplicar la pista sonora {v} (cinematografía) bespuren {v} (Kino)

el aparato para aplicar la pista sonora {m} (cinematografía) Bespurungsgerät {n} (Kino, Filmtechnik)

el aparato para aplicar la pista sonora {m} (cinematografía) Bespurungsmaschine {f} (Kino, Filmtechnik)

la banda sonora {f} (tráfico) Bremsschwelle {f}

la barrera sonora {f} (tráfico) Bremsschwelle {f}

el estado de sonora {m} [geogr.] der mexikanische Bundesstaat Sonora {m} [geogr.]

la banda sonora {f} (de una película) Filmmusik {f}

la lucha contra la polución sonora {f} Geräuschbekämpfung {f}

la emisión sonora {f} Geräuschemission {m}

la imagen sonora {f} [mus.] (ingeniería de audio) Klangbild {n} [mus.] (Tontechnik)

la intensidad sonora {f} Lautheit {f}

la intensidad sonora subjetiva {f} Lautstärke {f}

el índice de la intensidad sonora {m} Lautstärkeindex {m}

el medidor de la intensidad sonora {m} [técn.] Lautstärkemesser {m} [techn.] (Messtechnik)

el nivel de intensidad sonora {m} Lautstärkepegel {m}

la banda sonora {f} (marcas viales) Rüttelstreifen {m} (Fahrbahnmarkierung)

la marca longitudinal sonora de separación de carril {f} (marca vial) Rüttelstreifen {m} (Fahrbahnmarkierung)

la línea sonora de borde de la calzada {f} Rüttelstreifen {m} (Fahrbahnrandmarkierung)

la absorción sonora {f} Schallabsortion {f}

la presión acústica {f} [fís.] (acústica, también presión sonora) Schalldruck {m} [phys.] (Akustik)

la presión sonora {f} [fís.] (acústica, también presión acústica) Schalldruck {m} [phys.] (Akustik)

la presión sonora instantánea {f} [fís.] (acústica) Schalldruckpegel {m} [phys.] (Akustik)

la emisión sonora {f} Schallemission {f}

la inmisión sonora {f} Schallimmission {f}

la potencia sonora {f} Schallkraft {f}

la potencia sonora {f} Schallleistung {f}

la onda de sonido {f} (también onda sonora) Schallwelle {f}

la onda sonora Schallwelle {f}

la señal sonora {f} (derecho de circulación) Schallzeichen {n} [jur.] (Verkehrsrecht)

la banda sonora {f} (de una película) Soundtrack {m}

el grabador de cinta sonora {m} Tonbandgerät {n}

la película sonora {f} Tonfilm {m}

la señal sonora {f} Tonsignal {n}

la pista sonora {f} (cine) Tonspur {f} (Kino)

la banda sonora {f} (de una película) Tonstreifen {m} (der Soundtrack)

la pista sonora {f} (cine) Tonstreifen {m} (Kino)

la contaminación sonora {f} Verlärmung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners