DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

420 similar results for DBV-T
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

aparte de que {adv} abgesehen davon, dass {adv}

retraer {v} abhalten {v} (davon abhalten, etwas zu tun) [listen]

la devanadera {f} [textil.] Abhaspel {f} [textil.]

divertir ablenken [listen]

el ataque diversivo {m} [mil.] Ablenkungsangriff {m} [mil.]

la devanadora {f} [textil.] Abspulmaschine {f} [textil.]

escuadrar {v} (carpintería) abvieren {v} (Zimmermannshandwerk)

divergente abweichend [listen]

la devanadora {f} [técn.] Abwickelgerät {n} [techn.]

las lágrimas de David {f.pl} [bot.] Acker-Steinsame {m} [bot.] (Lithospermum arvense)

dividir en partes iguales [chem.] aliquotieren {v} [chem.]

divulgativo {adj} allgemein verständlich {adj} (auch allgemeinverständlich)

divulgativo {adj} allgemeinverständlich {adj} (auch allgemein verständlich)

divertido amüsant (Person)

devoto andächtig

el devanado de arranque {m} [electr.] (máquinas eléctricas) Anlaufwicklung {f} [electr.] (elektrische Maschinen)

con división del trabajo {adj} arbeitsteilig {adj}

la división del trabajo {f} Arbeitsteilung {f}

dividir en partes sumamente pequeñas {v} [fís.] [chem.] atomisieren {v} [phys.] [chem.]

dictar sentencia de divorcio {v} [jur.] auf Scheidung der Ehe erkennen {v} [jur.]

el devanado {m} [textil.] Aufspulen {n} [textil.]

la división horizontal {f} Auftteilung {f} (von Wohnungen)

divergente {adj} [geol.] auseinanderdriftend {adj} [geol.]

distribuir {v} ausschütten {v} (Gewinn, Dividende)

las lágrimas de David {f.pl} [bot.] Bauernschminke {f} [bot.] (Lithospermum arvense)

la devolución de cuotas {f} [econ.] Beitragserstattung {f} [econ.]

la división de la carga {f} [técn.] Belastungsteilung {f} [techn.]

divertir belustigen

divertido belustigt

el dividendo por superávit {m} [econ.] Überschussdividende {f} [econ.]

el control {m} [econ.] Bewirtschaftung {f} [econ.] (Devisen)

la potencia devatiada {f} [electr.] Blindleistung {f} [electr.]

el dividendo extraordinario {m} [econ.] Bonus {m} [econ.]

el tribunal constitucional federal {m} [jur.] Bundesverfassungsgericht {n} [jur.] (BVerfG)

la oficina federal de administración {f} Bundesverwaltungsamt {n} (BVA)

el tribunal constitucional federal {m} [jur.] BVerfG {n} [jur.] (Bundesverfassungsgericht)

la gestión de la diversidad {f} das Diversity Management {n} (Anglizismus)

el virus de Epstein-Barr {m} [med.] (VEB) das Humane-Herpes-Virus 4 {n} [med.] (Epstein-Barr-Virus, EBV)

no es santo de mi devoción das mag ich nicht besonders

el recurso en un solo efecto {m} [jur.] das Rechtsmittel mit Devolutiveffekt {n} [jur.]

el recurso en ambos efectos {m} [jur.] das Rechtsmittel mit Devolutiv- und Suspensiveffekt {n} [jur.]

la gestión de bases de datos {f} [comp.] Database-Management {n} (Infomatik, DBMS)

el clavicordio vertical {m} [mus.] Davidsharfe {f} [mus.]

la estrella de David {f} [relig.] Davidstern {m} [relig.] (auch Judenstern)

la ensaladera {f} [sport.] (coloquial y figurativo) Daviscup {m} [sport] (auch Davis-Cup)

la ensaladera {f} [sport.] (coloquial y figurativo) Davis-Cup {m} [sport] (auch Daviscup)

el Estrecho de Davis {m} [geogr.] Davisstraße {f} [geogr.]

el pescante {m} Davit {m} [naut.]

la serviola {f} [naut.] Davit {m} [naut.]

partir de la base de que davon ausgehen, dass

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners