sperm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	sperm; semen	Sperma {n}; Samen {m}
	fresh sperm; fresh semen	Frischsamen {m} [agr.]
	deep-frozen sperm	Tiefgefriersperma {n} [agr.]
	sperm donation	Samenspende {f} [med.]
	sperm donations	Samenspenden {pl}
	partner donation	Partnerspende {f}; homologe Spende
	sperm donor	Samenspender {m}
	sperm donors	Samenspender {pl}
	known sperm donor	offener Samenspender
	sperm whale; great sperm whale; spermaceti whale; trumpet whale; cachalot	Pottwal {m}; Pottfisch {m} [ugs.]; Caschelott (Physeter macrocephalus) [zool.]
	sperm whales	Pottwale {pl} [zool.]
	sperm bank	Samenbank {f}
	sperm banks	Samenbanken {pl}
	sperm donor child; donor child	Samenspenderkind {n}; Spenderkind {n}
	sperm donor children; donor children	Samenspenderkinder {pl}; Spenderkinder {pl}
	sperm cell	Samenzelle {f}
	sperm cells	Samenzellen {pl}
	sperm production	Spermabildung {f} [med.]
	dwarf sperm whale; Owen's pygmy sperm whale	Kleiner Zwergpottwal {m}; Kleinstpottwal {m} (Kogia simus) [zool.]
	spermwhale oil; spermaceti oil; sperm oil	Pottwalöl {n}; Walratöl {n}; Spermöl {n}
	motile sperm cell; spermatozoon	bewegliche Samenzelle {f}; Spermium {n}; Spermatozoon {n}; Spermatozoid {n} [biol.]
	motile sperm cells; spermatozoa	bewegliche Samenzellen {pl}; Spermien {pl}; Spermatozoen {pl}; Spermatozoide {pl}
	non-motile sperm cell; spermatium	unbewegliche Samenzelle {f}; Spermatium {n} [biol.]
	non-motile sperm cells; spermatia	unbewegliche Samenzellen {pl}; Spermatien {pl}
	spermicide; sperm-killing contraceptive	Spermizid {n}; Spermien abtötendes Mittel [med.]
	spermicides; sperm-killing contraceptives	Spermizide {pl}; Spermien abtötende Mittel
	pygmy sperm whale; short-headed sperm whale; lesser sperm whale; lesser cachalot	Zwergpottwal {m} (Kogia breviceps) [zool.]
	intracytoplasmic sperm injection /ICSI/	intrazytoplasmatische Spermieninjektion {f} [med.]
	count	(durch Zählung) ermittelte Zahl {f}
	lymphocyte count	Lymphozytenzahl {f}
	sperm count	Spermienzahl {f}
	The sequel film has a much higher body count than the first.	Im Fortsetzungsfilm gibt es viel mehr Leichen als im ersten.
	cryopreserved	kryokonserviert {adj} [med.]
	cryopreserved sperm (cells)	kryokonservierte Spermien