German | English | |
---|---|---|
Spende {f} | donation | |
Spenden {pl} | donations | |
abzugsfähige Spende | tax-deductible donation | |
Datenspende {f} | data donation | |
Obolus {m}; Spende {f}; Bakschisch {n} (Orient); Schmattes [Ostös.] (kleine Geldspende, Trinkgeld oder Bestechungsgeld) | baksheesh; backsheesh (Orient); cumshaw (China) (alms, tip, or bribe) | |
Samenspende {f} [med.] | sperm donation | |
Samenspenden {pl} | sperm donations | |
Partnerspende {f}; homologe Spende | partner donation | |
großzügig (bemessen); üppig {adj} (Sache) | generous; bountiful (of a thing) | |
eine großzügige Spende | a generous donation | |
eine reiche Ernte | a bountiful harvest | |
großzügige Portionen servieren | to serve generous portions | |
knapp bemessen sein | to be not very generous | |
großzügig; reichlich; üppig {adj} | liberal | |
eine großzügige Spende | a liberal donation | |
eine große Portion | a liberal portion |