 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to snort coke; to do coke (take cocaine) | koksen {vi} (Kokain nehmen) | |
| snorting coke; doing coke | koksend | |
| snorted coke; done coke | gekokst | |
| to snort | prusten {vi} | |
| snorting | prustend | |
| snorted | geprustet | |
| to snort with laughter | vor Lachen prusten | |
| to snort | schnauben {vi} [zool.] | |
| snorting | schnaubend | |
| snorted | geschnaubt | |
| snorts | schnaubt | |
| snorted | schnaubte | |
| The black horse snorted and stamped its hoof impatiently. | Der Rappe schnaubte und stampfte ungeduldig mit den Hufen. | |
| to sniff; to snort [fig.] (utter angrily) | schnauben; fauchen; pfauchen [Ös.] {vi} (etw. verärgert mit leiser Stimme sagen) [übtr.] | |
| sniffing; snorting | schnaubend; fauchend; pfauchend | |
| sniffed; snorted | geschnaubt; gefaucht; gepfaucht | |
| to snort with rage | wütend schnauben | |
| 'Is that all?' he sniffed. | "Ist das alles?", schnaubte er. | |
| 'Certainly not' she snorted. | "Sicher nicht.", schnaubte sie. | |
| to snort (a drug); to sniff (a drug) [coll.] | (eine Droge) sniefen {vt} [ugs.] | |
| snorting; sniffing | sniefend | |
| snorted; sniffed | gesnieft |