snail" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for snail

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	English	German
	snail	Schnecke {f} [zool.]
	snails	Schnecken {pl}
	brackish water snail	Brackwasserschnecke {f}
	edible snail	Speiseschnecke {f}; essbare Schnecke
	snail shell; gastropod shell	Schneckenhaus {n}; Schneckengehäuse {n} [zool.]
	snail shells; gastropod shells	Schneckenhäuser {pl}; Schneckengehäuse {pl}
	to come out of your shell	aus seinem Schneckenhaus herauskommen [psych.]
	snail mail	Schneckenpost {f} [humor.]
	snail slime	Schneckenschleim {m} [zool.]
	snail kite; Everglade kite	Schneckenweih {m}; Schneckenmilan {m} (Rostrhamus sociabilis) [ornith.]
	apple snail; mystery snail	Apfelschnecke {f} (Ampullaria) [zool.]
	Mediterranean coastal snail; Mediterranean snail; white Italian snail; white garden snail; sand hill snail	Mittelmeersandschnecke {f}; Dünenschnecke {f} (Theba pisana) [zool.]
	(slug and) snail bait; (slug and) snail granules	Schneckenkorn {n} [agr.]
	at a snail's pace; at a crawl	im Schneckentempo {n}
	Malaysian trumpet snail	(Malaiische) Turmdeckelschnecke {f} [zool.]
	cinnamon roll; cinnamon bun; cinnamon swirl; cinnamon snail	Zimtschnecke {f} [cook.]
	cinnamon rolls; cinnamon buns; cinnamon swirls; cinnamon snails	Zimtschnecken {pl}
	cylindrus obtusus snail	Zylinder-Felsenschnecke {f} (Cylindrus obtusus) [zool.]
	cone snail	Kegelschnecke {f} [zool.]
	cepaea snails (zoological genus)	Bänderschnecken {pl} (Cepaea) (zoologische Gattung) [zool.]
	brown-lipped snail; grove snail, lemon snail	Schwarzmündige Bänderschnecke {f}; Hainbänderschnecke {f}; Hainschnirkelschnecke {f} (Cepaea nemoralis)
	white-lipped snail; garden banded snail	Weißmündige Bänderschnecke {f}; Gartenbänderschnecke {f}; Gartenschnirkelschnecke {f} (Cepaea hortensis)
	caucasotachea snails (zoological genus)	Caucasotachea-Schnirkelschnecken {pl} (Caucasotachea) (zoologische Gattung) [zool.]
	Pannonian snail	Gerippte Schnirkelschnecke {f}; Wiener Schnirkelschnecke {f}; Gerippte Bänderschnecke {f} (Caucasotachea vindobonensis)
	Helix snails (zoological genus)	Helix-Schnirkelschnecken {pl} (Helix) (zoologische Gattung)
	edible snail; Burgundy snail, Roman snail, escargot [cook.]	Weinbergschnecke {f} (Helix pomatia)
	garden snail; escargot [cook.]	gefleckte Weinbergschnecke {f} (Helix aspersa)
	magazine	Magazin {n} [mil.]
	magazines	Magazine {pl}
	magazine assembly	Magazin komplett
	clip magazine; detachable box-type magazine; detachable magazine	Ansteckmagazin {n}; Einsteckmagazin {n}
	curved-box magazine	Halbrundmagazin {n}
	box magazine	Kastenmagazin {n}; Stangenmagazin {n}
	fore-end tubular magazine; fore-end tube magazine	Laufmagazin {n}; Vorderschaft-Röhrenmagazin {n}; Vorderschaftmagazin {n}
	repeating magazine	Mehrlademagazin {n}
	tubular magazine inside stock	Mittelschaftmagazin {n}
	double-line box magazine; double-column box magazine	Reihenmagazin {n}
	spare magazine; interchangeable magazine	Reservemagazin {n}; Wechselmagazin {n}
	tubular magazine	Röhrenmagazin {n}; Rohrmagazin {n}
	butt-stock magazine; butt magazine, stock magazine	Schaftmagazin {n}
	snail-type drum magazine; snail magazine; drum magazine; cylinder magazine; revolving box magazine; rotary box magazine; rotary magazine	Trommelmagazin {n}; Walzenmagazin {n}; Drehmagazin {n}
	blind-box magazine	verdecktes Magazin; Magazinattrappe {f}
	extension magazine	Verlängerungsmagazin {n}
	double-row staggered magazine; double stagger magazine	Zickzackmagazin {n}
	tape magazine	Zündstreifenmagazin {n}
	planorbarius snails (zoological genus)	Planorbarius-Schnecken {pl} (Planorbarius) (zoologische Gattung) [zool.]
	ramshorn snail; great ramshorn	Posthornschnecke {f} (Planorbarius corneus)